Vertaling van "volteretas" in Frans
Empezamos el calentamiento con una vela sencilla y luego seguimos con las volteretas.
On commence l'échauffement par une chandelle simple, puis on enchaîne avec des roulades.
Ella grabó los movimientos de volteretas para su proyecto de video de danza.
Elle a enregistré les mouvements de roulades pour son projet vidéo de danse.
Mucho hielo y nada de volteretas durante tres días.
Beaucoup de glace et pas de galipettes pendant trois jours.
Y ella hizo algunas volteretas en el sofá.
Bailaron breakdance sin esfuerzo, girando y dando volteretas en el pavimento.
Ils breakaient sans effort, tournoyant et faisant des sauts périlleux sur le pavé.
Los atletas practicaban diligentemente sus rutinas de volteretas cada tarde después de la escuela.
Les athlètes pratiquaient leur routine de roulades assidûment chaque après-midi après l'école.
Bajo la atenta mirada de su entrenador, el equipo practicaba sus técnicas de volteretas.
Sous l'œil attentif de leur entraîneur, l'équipe a pratiqué ses techniques de roulades.
Sus payasadas de volteretas trajeron alegría a la reunión familiar el fin de semana pasado.
Ses singeries de roulades ont apporté de la joie au rassemblement familial le week-end dernier.
Hacer saltar a tu personaje hace volteretas increíbles, voltea, al-Seda.
Faire sauter votre personnage fait des galipettes incroyables, flips, au-Seda.
Los pequeños hacen volteretas riendo, sin ningún miedo a caerse.
Les petits font des galipettes en riant, sans aucune peur de tomber.
En la arena blanda de la playa, se divierte haciendo volteretas.
Sur le sable mou de la plage, il s'amuse à faire des galipettes.
Después de unos cuantos intentos torpes, por fin consigue hacer bien las volteretas.
Après quelques essais maladroits, il réussit enfin à faire des roulades correctement.
La ágil gimnasta ejecutó sin esfuerzo una serie de elegantes volteretas.
La gymnaste agile exécuta sans effort une série de figures élégantes.