Vertaling van "galipettes" in Spaans
Les petits font des galipettes en riant, sans aucune peur de tomber.
Los pequeños hacen volteretas riendo, sin ningún miedo a caerse.
Même fatigué, le petit dernier veut encore faire des galipettes sur le lit.
Aunque está cansado, el peque todavía quiere hacer volteretas sobre la cama.
Tout le monde sait que les galipettes sont un ingrédient clé d'un mariage heureux.
Todos saben que el mambo es un ingrediente clave en un matrimonio feliz.
Elle adorait le surprendre avec des plans spontanés pour des galipettes.
A ella le encantaba sorprenderlo con planes espontáneos para mambo.
Au cours de gymnastique, ils apprennent d'abord à faire des galipettes simples.
En la clase de gimnasia, primero aprenden a hacer volteretas sencillas.
Sur le sable mou de la plage, il s'amuse à faire des galipettes.
En la arena blanda de la playa, se divierte haciendo volteretas.
Dans le parc, il a commencé à faire des galipettes pour impressionner ses amis.
En el parque, empezó a hacer volteretas para impresionar a sus amigos.
Le professeur de sport nous a montré comment faire des galipettes correctement et sans risque.
El profesor de deporte nos mostró cómo hacer volteretas correctamente y sin riesgos.
Les galipettes sont devenues le mot de code secret pour leurs escapades nocturnes.
Mambo se convirtió en la palabra clave secreta para sus escapadas nocturnas.
Son idée de la romance se terminait toujours par quelques galipettes.
Su idea de romance siempre terminaba con un poco de mambo.
Elle a sauté de joie, puis a décidé de faire des galipettes sur la pelouse.
Saltó de un lado a otro y luego decidió dar volteretas por el césped.
Les galipettes étaient le moyen idéal de célébrer leurs retrouvailles après des mois de séparation.
El mambo fue la manera perfecta de celebrar su reencuentro después de meses separados.
Pour leur anniversaire, ils ont prévu une soirée romantique pleine de galipettes.
En su aniversario, planearon una noche romántica llena de mambo.