Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y al programa
Vertaling van "y al programa" in Frans
et au programme
et le programme
et du programme
ainsi qu'au programme
et à notre programme
et au logiciel
et pour le programme
ainsi que dans le programme
ainsi que sur le programme
ainsi que pour le programme
ainsi que le Programme
Las evaluaciones deben ser adecuadas a la cultura y al programa concretos de que se trate.
Ces évaluations doivent être également adaptées à la culture et au programme considérés.
Es evidente que hay importantes intereses creados que se oponen a la reforma agraria y al programa de transferencias.
Il est clair que d'importants intérêts acquis s'opposent à la réforme agraire et au programme de transferts fonciers.
Los únicos elementos de la aplicación provisional se refieren a la pesca experimental y al programa de asistencia presupuestaria.
Les seuls éléments de l'application provisoire concernent les pêches expérimentales et le programme d'assistance budgétaire.
La disminución se refiere al programa de información pública y al programa de capacitación.
Cette diminution concerne le programme d'information et le programme de formation.
La financiación se canalizará a través de programas geográficos establecidos conforme a los correspondientes instrumentos exteriores de ayuda y al programa temático sobre migración y asilo.
Ces fonds seront alloués par l'intermédiaire de programmes géographiques établis dans le cadre des instruments d'aide extérieure pertinents et du programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile.
En cuanto a los proyectos de demostración y al programa de investigación dirigida, ya cerrados, se precisaron nuevas fases, financiadas por otros donantes, para consolidar los resultados y garantizar la sostenibilidad.
S'agissant des projets de démonstration et du programme de recherche orientée clôturés, d'autres phases - financées par d'autres donateurs - ont été nécessaires pour consolider les résultats et garantir la durabilité.
Este aumento se debe en parte al cambio de estrategia y al programa de análisis de valor, que generó estudios adicionales.
Elle est due en partie au changement de stratégie et au programme d'analyse de la valeur, qui ont donné lieu à des études supplémentaires.
El formato de presentación de las partes relativas a los órganos normativos y al programa de trabajo siempre ha estado armonizado, de ahí que no se haya modificado.
Le mode de présentation des éléments relatifs aux organes directeurs et au programme de travail, uniformisé depuis toujours, n'a pas été modifié.
Otro aspecto de la ayuda alemana se refiere al fortalecimiento de la economía y al programa de empleo.
Le deuxième point focal de l'assistance allemande vise le renforcement de l'économie et le programme de l'embauche.
Cuando se usa, zlmmirror se conecta al servidor remoto, al servidor local y al programa zlman, autenticándose en cada ocasión.
Pendant son utilisation, zlmmirror se connecte au serveur distant, au serveur local et au programme zlman, en s'authentifiant à chaque fois.
Varios gobiernos pidieron que los grupos principales participaran en las negociaciones del grupo de trabajo y les pidieron que aportaran contribuciones al instrumento jurídicamente no vinculante y al programa de trabajo plurianual.
Plusieurs d'entre elles ont souhaité que les grands groupes participent aux négociations du groupe de travail et qu'ils soumettent des propositions de texte pour l'instrument juridiquement non contraignant et le programme de travail pluriannuel.
La mayoría de los representantes que tomaron la palabra manifestó su apoyo al presupuesto y al programa de trabajo, encomiando su enfoque basado en los resultados.
Les représentants qui ont pris la parole ont, pour la plupart, exprimé leur soutien au budget et au programme de travail, en se félicitant de l'adoption d'une approche orientée vers l'obtention de résultats.
Subrayó además que esa coordinación debía hacerse extensiva al programa y al programa de trabajo de los órganos principales a fin de promover la coherencia, la complementariedad y el respeto y la comprensión mutuos.
Une coordination de ce type, a-t-il souligné, devrait être étendue à l'ordre du jour et au programme de travail des principaux organes en vue de promouvoir la cohérence, la complémentarité et le respect et la compréhension mutuels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor y al programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 420. Exact: 420. Verstreken tijd: 219 ms.
