Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y de
Vertaling van "y de" in Frans
Cree que puede enterrar sus mentiras cambiando de número y de dirección.
Elle pense pouvoir enterrer ses mensonges en changeant de numéro et d'adresse.
Pasamos la noche con charlas de todo y de nada entre nosotros.
On a passé la soirée à parler de tout et de rien ensemble.
Por teléfono con mi hermana tenemos charlas de todo y de nada.
Au téléphone avec ma sœur, on discute de tout et de rien.
Nos quedábamos horas al teléfono con charlas de todo y de nada.
On restait des heures au téléphone à parler de tout et de rien.
Estuvimos charlando de todo y de nada para hacer pasar el tiempo.
On a discuté de tout et de rien pour faire passer le temps.
Marc es un haitiano orgulloso de sus raíces y de su cultura.
Marc est un créole fier de ses racines et de sa culture haïtienne.
Las peleas constantes con mi hermano me dejan agotado y de mal humor.
Les disputes constantes avec mon frère me pompent et me rendent irritable.
El tronco del peral está cubierto de musgo verde y de pequeñas grietas.
Le tronc du poirier est couvert de mousse verte et de petites fissures.
Su sendero favorito bordeaba un murete cubierto de musgo y de pequeñas helechos.
Son sentier préféré longeait un muret couvert de mousse et de petites fougères.
La toponimia bretona revela la historia antigua del territorio y de sus habitantes.
La toponymie bretonne révèle l'histoire ancienne du territoire et de ses habitants.
Este chen se alimenta sobre todo de hierbas acuáticas y de brotes tiernos.
Cette chen se nourrit surtout d'herbes aquatiques et de jeunes pousses tendres.
Te deseo un feliz año nuevo, lleno de proyectos y de éxitos.
Je te souhaite une bonne année, remplie de projets et de réussites.
En verano, el jardín rebosa de flores coloridas y de insectos felices.
En été, le jardin déborde de fleurs colorées et d'insectes heureux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die y de bevatten
billete de ida y vuelta nm.
billet aller-retour
"J'ai acheté un billet aller-retour Paris-Lyon pour ce weekend."
aller et retour
"J'ai acheté un aller et retour pour Londres."
hacer el viaje de ida y vuelta v.
faire l'aller-retour
"Il a fait l'aller-retour Paris-Lyon dans la journée."
en un abrir y cerrar de ojos nm.
le temps de le dire
"En le temps de le dire, il avait disparu dans la foule."
en un éclair
"Il a disparu en un éclair quand il a vu la police."
hablar de esto y de lo otro v.
parler de choses et d'autres
"Nous avons parlé de choses et d'autres pendant le repas."
! discuter de choses et d'autres
"Nous avons discuté de choses et d'autres pendant une heure."
sección de perfumería y belleza nm.
rayon parfumerie-beauté
"Le rayon parfumerie-beauté se trouve au rez-de-chaussée du grand magasin."
reunión de padres y profesores nf.
rencontre parents-professeurs
"La rencontre parents-professeurs aura lieu jeudi soir dans la salle de classe."
! réunion parents-profs
"La réunion parents-profs aura lieu jeudi soir dans la salle de classe."
de esto y de aquello pron.
ceci et cela
"Nous avons parlé de ceci et cela sans jamais entrer dans les détails."
de todo y de nada adv.
de tout et de rien
"Nous avons parlé de tout et de rien pendant des heures."
juego de mesa y sillas nm.
ensemble table et chaises
"J'ai acheté un ensemble table et chaises en bois pour la salle à manger."
crema de cacao y avellanas nf.
choco-noisette
"Elle étale du choco-noisette sur sa tartine au petit-déjeuner."
pâte à tartiner
"Les enfants adorent la pâte à tartiner au petit-déjeuner."
la flor y nata de det.
la crème de
"La crème de nos élèves ira en finale du concours."
de ida y vuelta adj.
aller-retour
"Il a pris un billet aller-retour pour Paris."
boleto de ida y vuelta nm.
billet aller-retour
"J'ai acheté un billet aller-retour Paris-Lyon pour ce weekend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor y de in het Spaans
Suggesties
de hombres y mujeres
+10k
y de hecho
+10k
y de esta manera
+10k
y de este modo
+10k
de carne y hueso
8700
de día y de noche
8030
Resultaten: 787358. Exact: 787358. Verstreken tijd: 4345 ms.
