Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: de sus programas
Publiciteit
y de sus programas

Vertaling van "y de sus programas" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et de ses programmes
et de leurs programmes
et ses programmes
et des programmes
ainsi que de ses programmes
et à ses programmes
ainsi que des programmes
La escasa atracción de la escuela y de sus programas y actividades es una de las causas del abandono de los estudios.
Le peu d'attrait de l'école et de ses programmes et activités est l'une des causes de l'abandon des études.
La lucha contra el racismo se lleva a cabo también en el marco de su política exterior y de seguridad común, del proceso de ampliación y de sus programas de asistencia para el desarrollo.
Elle lutte également contre le racisme par sa politique extérieure et de sécurité commune, ainsi que dans le cadre du processus d'élargissement et de ses programmes d'aide au développement.
Las condiciones económicas y sociales se han modificado de manera sustancial, lo que hace necesario el desarrollo de las instituciones terciarias de enseñanza y de sus programas.
La situation économique et sociale s'est profondément transformée et rend nécessaire une évolution des établissements d'enseignement tertiaire et de leurs programmes.
La mayoría de esta información es recopilada por los países miembros a través de sus actividades de pesca comercial y de sus programas de investigación.
La plupart de ces données sont rassemblées par les pays membres au cours de leurs opérations de pêche et de leurs programmes de recherche.
A través de sus escuelas y de sus programas de formación, la Iglesia debería proporcionar este tipo de educación para el uso de los medios de comunicación social.
À travers ses écoles et ses programmes de formation, l'Eglise devrait donner en matière de médias une éducation de ce genre.
La incorporación en el presupuesto de apoyo bienal del funcionamiento del sitio del UNFPA en la Web refleja el papel esencial que desempeña este sitio en la consecución de una mayor visibilidad del UNFPA y de sus programas.
L'inscription du site Web dans le budget d'appui biennal tient compte de l'importance de ce site pour faire mieux connaître le FNUAP et ses programmes.
Sólo así podrá dar frutos la necesaria adaptación de las instituciones gestoras y de fomento, y de sus programas para estimular el empleo, a las necesidades de personas con impedimentos.
Dans ces conditions seulement, l'indispensable adaptation des organismes d'appui et de leurs programmes de promotion de l'emploi aux besoins des handicapés pourra réussir.
Por ello, la administración debería realizar sistemáticamente un análisis de ese tipo de ingresos a fin de evaluar la eficacia de sus estrategias de comercialización y de sus programas de promoción.
L'analyse permanente de ce type de recettes est donc l'un des outils dont la direction devrait disposer pour évaluer l'efficacité de ses stratégies de commercialisation et de ses programmes de promotion.
La intensidad del electroestimulador y de sus programas influye en la eficacia de la sesión, por lo que a mayor intensidad, más posibilidades de obtener resultados en menos tiempo.
L'intensité de l'électro-stimulateur et de ses programmes influence l'efficacité de la session, donc plus l'intensité est importante, plus il y a de possibilités d'obtenir des résultats en peu de temps.
el sujeto de liquidación responsable del balance tiene una única posición final igual a la suma de sus programas comerciales externos y de sus programas comerciales internos
le responsable d'équilibre a une position finale unique égale à la somme de ses programmes d'échanges commerciaux extérieurs et de ses programmes d'échanges commerciaux intérieurs
Cada apoyo o acción se adapta a los grupos destinatarios de la organización y de sus programas (beneficiarios del sector privado o público, miembros de la asociación, profesionales del desarrollo, socios, empleados, etc...
Chaque support ou action est adapté aux groupes cibles de l'organisation et de ses programmes (bénéficiaires du secteur privé ou public, membres de l'association, .s du développement, partenaires, employé.e.s...).
A menos que se clarifiquen dichos vínculos, no resultará posible evaluar la contribución de los programas marco y de sus programas constitutivos a la consecución de estos objetivos políticos.
À moins que ces liens ne soient clarifiés, il est impossible d'évaluer la contribution des PC et de leurs programmes constitutifs à la réalisation de ces objectifs politiques.
Sin ser excesivamente preceptiva, esta estrategia debería comportar un enfoque coherente en cuanto a la evaluación de los programas marco y de sus programas constitutivos.
Sans être contraignante à l'excès, cette stratégie d'évaluation devrait comporter une approche cohérente concernant l'évaluation des PC et de leurs programmes constitutifs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

de sus estrategias y programas 1
de sus mandatos y programas 1
de sus planes y programas 1
de sus políticas y programas 1
de sus programas y actividades 1
de sus actividades y programas 1
de sus fondos y programas 1
de sus proyectos y programas 1

Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 233 ms.