Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y para terminar
Vertaling van "y para terminar" in Frans
et pour conclure
et à terminer
Et pour couronner
Et pour clore
Por lo tanto, el comercio también está en dificultades, y para terminar hoy hay muchos alojamientos deshabitados.
Le commerce est donc également en difficulté et pour finir aujourd'hui, il existe de nombreux logements inhabités.
Después, y para terminar, tienen que saber que los horarios pueden llegar a ser un poco inestables.
Ensuite et pour finir, il faut tout de même que vous sachiez que les horaires peuvent être un peu instables.
En el programa, un sprint, una persecución, un relevo y para terminar, una carrera individual.
Au programme, un sprint, une poursuite, un relais et pour terminer, une course individuelle.
También encontramos la habitación principal con su propio baño con bañera y para terminar un baño de cortesía para la comodidad de todos.
Nous trouvons également la pièce principale avec sa propre salle de bain avec baignoire et pour terminer il y a des toilettes pour le confort de tous.
y para terminar, una loción protectora hidratante.
et enfin, une lotion hydratante etprotectrice.
En resumen y para terminar...
Bref, et enfin...
Guitarras eléctricas a toda potencia, una potente batería y para terminar un buen repertorio de insultos y eructos.
Les guitares électriques à pleine puissance, une batterie puissante et pour finir un bon répertoire d'insultes et de rots.
Preste atención a los detalles de la imagen para encontrar todos los números ocultos y para terminar este juego tan rápido como puedas.
Faites attention aux détails de l'image pour trouver tous les numéros cachés et pour finir ce jeu aussi vite que vous le pouvez.
Posteriormente volveremos a la bodega donde veremos paso a paso todo el proceso de la elaboración del txakolí, y para terminar la visita degustaremos el txakolí en una estupenda comida.
Puis retour à la cave, où nous verrons étape par étape l'ensemble du processus de préparation de la txakoli, et pour finir, nous goûter le txakoli en un magnifique repas.
y para terminar, el ejercito quiere estar seguro no nos olvidemos que el equipo esta en el A.F.T.B.
Et pour finir, l'armée veut être sûre qu'on n'oublie pas le slogan de ce cours.
Para empezar bien la jornada, dé unas brazadas en la Piscina cubierta y climatizada (aire y agua) a la que podrá acceder en cualquier época; y para terminar la jornada, beba una copa de sidra en la terraza del restaurante.
Pour bien commencer la journée quelques brasses dans la Piscine couverte et chauffée (Air et Eau) accessible par tous les temps et pour finir un petit verre de cidre sur la terrasse du restaurant.
A continuación y para terminar esta excursión visitaremos Xochimilco, donde realizaremos una travesía en una trajinera -una góndola mexicana- por los canales característicos de esta localidad.
Ensuite, et pour terminer cette excursion, nous visiterons Xochimilco, où nous réaliserons une traversée en « trajinera », une gondole mexicaine, sur les canaux caractéristiques de cette zone.
Y, desde ese punto de vista, señor Presidente, y para terminar, quisiéramos ofrecer todo nuestro apoyo y nuestra colaboración al Comisario Lamy en el propósito y los puntos de vista estratégicos que tiene bien presentes para defenderlos en Seattle.
De ce point de vue, Monsieur le Président, et pour terminer, nous avons voulu apporter tout notre soutien et toute notre collaboration à M. le commissaire Lamy à ce propos et pour les points de vue stratégiques qu'il doit défendre à Seattle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor y para terminar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 139 ms.
