Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ya que el programa

Vertaling van "ya que el programa" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car le programme
puisque le programme
étant donné que le programme
parce que le programme
car le logiciel
puisque le logiciel
étant donné que le logiciel
car ce programme
Comme le programme
Asegúrate de hacer copias de seguridad, ya que el programa puede fallar con frecuencia.
Assurez-vous de faire des sauvegardes car le programme peut souvent dysfonctionner.
La debida diligencia es importante, ya que el programa puede atraer el interés de elementos criminales.
La diligence raisonnable est importante car le programme peut susciter l'intérêt des éléments criminels.
Tenga en cuenta que la lista no es exhaustiva ya que el programa falla en la primera macro no soportada que encuentra.
Notez que cette liste n'est pas exhaustive puisque le programme échoue lorsque la première macro non supportée est rencontrée.
Esto es realmente bueno ya que el programa seguirá haciendo su función, pero no competirá con otras aplicaciones en términos de velocidad.
C'est vraiment une bonne chose puisque le programme fera toujours sa fonction, mais il ne sera pas en concurrence avec d'autres applications en termes de vitesse.
Varias organizaciones participantes señalaron que acogían favorablemente las propuestas y aceptaron apoyar las modalidades de participación en la financiación de los gastos, ya que el programa prestaba un útil servicio para deducir las primas de seguro.
Un certain nombre d'organisations affiliées ont déclaré qu'elles accueillaient favorablement les mesures proposées et étaient prêtes à souscrire aux arrangements de partage des coûts, étant donné que le programme offrait un service utile de retenue à la source des primes d'assurance.
Para esto no hace falta una capacitación especializada y el proceso es relativamente rápido, ya que el programa utiliza iconos y leyendas que se activan con el ratón.
Cela n'exige pas de connaissances très spécialisées et est relativement rapide étant donné que le programme utilise des icônes et des légendes activées au moyen de la souris.
Este método no requiere ninguna habilidad técnica, ya que el programa está programado para hacer todo el trabajo allí.
Cette méthode ne nécessite aucune compétence technique car le programme lui-même est programmé pour faire tout le travail qui existe.
Es mi último día ya que el programa de dar trabajo a hackers ha terminado.
C'est mon dernier jour car le programme de recrutement des hackers est arrêté.
Las copias clonadas mantienen la calidad original de la película, ya que el programa no recomprime ni modifica ningún aspecto o parámetro del disco original.
Les copies clonées gardent la qualité originale car le programme ne recompresse ni ne modifie aucun aspect ou paramètre du disque original.
Estas pueden ser prácticamente de lo que sea ya que el programa incluye una gran librería con formatos para configurar las diferentes formas posibles del collage.
Celles-ci peuvent ressembler à pratiquement tout, car le programme comprend une vaste bibliothèque avec des formats pour configurer les différentes formes possibles pour le collage.
Además, no importará en qué sitio se encuentren alojados los documentos, ya que el programa es capaz de ingresar a todo tipo de portales y extraer lo requerido.
Par ailleurs, peu importe sur quel site les documents sont hébergés car le programme est capable d'accéder à toutes sortes de portails et d'extraire les fichiers requis.
No se desarmó ni se desmovilizó o proporcionó ayuda transitoria a ningún excombatiente o miembro de grupos con necesidades especiales, ya que el programa aún estaba en la fase de planificación.
Aucun ex-combattant ni membre de groupes ayant des besoins particuliers n'a été désarmé ou démobilisé ni n'a reçu d'aide transitoire, puisque le programme en est toujours à l'étape de la planification.
No existe ningún documento oficial que pueda utilizarse como modelo para la estancia, ya que el programa no está regulado por el gobierno.
Il n'y a pas de document officiel qui peut servir de modèle pour le séjour, car le programme n'est pas réglementé par le gouvernement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

ya que el programa puede 1
el programa que ya 1

Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 144 ms.