We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El subprograma de apoyo a la cohesión económica y social del programa nacional Phare 2004 recibirá aproximadamente 160 millones, es decir aproximadamente el 40 % del presupuesto total asignado a Phare para 2004.
In 2004 werd ongeveer 160 miljoen euro, d.w.z. circa 40 % van de totale Phare-middelen toegewezen voor het subprogramma economische en sociale cohesie in het kader van het nationale Phare-programma.
Asimismo, el subprograma energía está íntimamente ligado a los subprogramas medio ambiente y transporte.
Maar ook het subprogramma energie is nauw verbonden met het subprogramma milieu en het subprogramma vervoer.
Mantendrá su apoyo a STEER, el subprograma de «Energía inteligente-Europa» dedicado a los aspectos del transporte relacionados con la energía, y a URBACT.
De Commissie blijft STEER, het deelprogramma voor energieaspecten van vervoer van Intelligente Energie - Europa en URBACT ondersteunen.
El subprograma Ciencia y sociedad fomentará la integración armoniosa de los esfuerzos científicos y tecnológicos, y de las políticas de investigación vinculadas, en el tejido social europeo.
Het deelprogramma Wetenschap en samenleving is gericht op harmonische integratie van wetenschappelijke en technische inspanningen, en het daarmee verbonden onderzoeksbeleid, in het Europese sociale systeem.
El subprograma forma parte del programa LIFE 2014-2020 de la UE y destinará 864 millones EUR a la lucha contra el cambio climático a lo largo de los próximos siete años.
Het subprogramma maakt deel uit van het EU-LIFE-programma 2014-2020, en hierin is de komende zeven jaar 864 miljoen euro voor klimaatactie voorzien.
El subprograma de Acción por el Clima constituye una oportunidad única para respaldar la aplicación de la política de la UE en materia de cambio climático.
Het subprogramma Klimaatactie biedt een nieuwe en unieke mogelijkheid ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van het klimaatbeleid van de EU.
El subprograma Cultura proporciona apoyo a las siguientes medidas
Het subprogramma Cultuur biedt steun voor de volgende maatregelen
¿Amara? El subprograma está listo, jefe.
Anara? -Het subprogramma is klaar, Chief.
El subprograma de Acción por el Clima constará de tres áreas prioritarias
Het subprogramma Klimaatactie heeft drie prioritaire gebieden
El subprograma de Medio Ambiente comprende las siguientes áreas prioritarias: Medio Ambiente y Eficiencia en el Uso de los Recursos, Naturaleza y Biodiversidad, y Gobernanza e Información Medioambientales (artículos 9 a 12 del Reglamento LIFE).
Het subprogramma Milieu heeft betrekking op de prioritaire gebieden Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik, Natuur en biodiversiteit, en Milieubeleid en -bestuur en informatie (artikelen 9 tot en met 12 van de Life-verordening).
El subprograma de Acción por el Clima cubre las áreas prioritarias de Mitigación del Cambio Climático, Adaptación al Cambio Climático, y Gobernanza e Información Climáticas (artículos 13 a 16 del Reglamento LIFE).
Het subprogramma Klimaatactie behandelt de prioritaire gebieden Mitigatie van de klimaatverandering, Aanpassing aan de klimaatverandering, en Klimaatgovernance en informatie (artikel 13 tot en met 16 van de LIFE-verordening).
objetivos específicos para el subprograma y una selección de medidas, basadas en una definición pormenorizada de la lógica de intervención del subprograma que comprenderá, en particular, una evaluación de la contribución que se prevé aporten las medidas seleccionadas para alcanzar los objetivos
specifieke streefdoelen voor het subprogramma en een op basis van een nauwkeurige beschrijving van de interventielogica van het subprogramma gemaakte selectie van maatregelen, met inbegrip van een beoordeling van de mate waarin de geselecteerde maatregelen naar verwachting zullen bijdragen tot de verwezenlijking van de streefdoelen
A los subprogramas de incentivación de las bajas voluntarias de personal y mejora de los sistemas informáticos se les puede aplicar en gran parte el mismo razonamiento expuesto para el subprograma «Subvenciones para el pago de cargas pasadas».
Op de subprogramma's "maatregelen tot stimulering van het vrijwillig vertrek van personeel" en "verbetering van informatiemateriaal" kan in grote lijnen dezelfde redenering worden toegepast als voor het subprogramma "steun voor dekking van lasten uit het verleden" werd gehanteerd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
