Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a un edificio nuevo
Vertaling van "a un edificio nuevo" in Nederlands
naar een nieuwe ruimte
naar een nieuw gebouw
Está creciendo, mudándose a un edificio nuevo...
Wel, ze zijn aan het verbeteren, ze verhuizen naar een nieuwe ruimte.
Está creciendo, mudándose a un edificio nuevo y, la verdad, el Padrino ya sale sobrando.
Wel, ze zijn aan het verbeteren, ze verhuizen naar een nieuwe ruimte. En om je de waarheid te vertellen, hebben ze niet veel meer aan de peetvader.
Ya sea que un centro de llamadas se mude a un edificio nuevo o reconfigure un espacio existente, cualquier cambio significativo en el lugar de trabajo seguramente genere precaución por parte de los empleados.
Of een callcenter nu verhuist naar een nieuw gebouw of haar bestaande ruimte opnieuw inricht, elke grote verandering van de werkplek zal lastig zijn voor de medewerkers.
La sucursal del Reino Unido trasladará sus oficinas a un edificio nuevo en enero de 2012.
De vestiging in het Verenigd Koninkrijk zal in januari 2012 naar een nieuw gebouw verhuizen.
Dado que la demanda cada vez es mayor, las instalaciones que inicialmente se alquilaron se quedaron muy pequeñas y el montaje se trasladó a un edificio nuevo construido en 2006.
Door de voortdurend toenemende vraag werd de oorspronkelijk gehuurde ruimte al snel te klein en verhuisde de assemblage in 2006 naar een nieuwe, speciaal gebouwde fabriek.
La empresa se traslada a un edificio nuevo con 9.000 m2 de almacén y un departamento de ingeniería propio en el edificio Dock 36.
Het bedrijf verhuist naar een nieuw pand met 9.000 m2 opslag en een eigen engineeringafdeling in Dock 36.
Las instalaciones originales de la empresa se quedan pequeñas por lo que se produce el traslado a un edificio nuevo en un polígono industrial situado en Ypres con capacidad suficiente para albergar unidades de producción y oficinas.
De oorspronkelijke vestiging wordt te klein en CID LINES verhuist naar het industriepark van Ieper, in een nieuw gebouw dat plaats voorziet voor productiehallen en kantoorruimten.
Está creciendo, mudándose a un edificio nuevo y, la verdad, el Padrino ya sale sobrando.
Ze gaan naar 'n nieuw gebouw en eerlijk gezegd hebben ze de Peetvader niet meer nodig.
Aunque al principio la sede estuvo en su casa de Johannesburgo, la fundación se trasladó a un edificio nuevo en las proximidades, que se inauguró oficialmente el 6 de mayo de 2003.
In eerste instantie was het gehuisvest in zijn huis in Johannesburg, maar de Stichting verhuisde na een paar jaar naar een nieuw gebouw in de buurt dat op 6 mei 2003 officieel werd geopend.
La hermana Bernadette va a trasladar su orfanato a un edificio nuevo.
Zuster Bernadette heeft hulp nodig om haar weeshuis te verhuizen naar het nieuwe gebouw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
