Para algunos productores funciona genial porque el precio no se altera.
Sommige producenten vinden het prettig, omdat de prijs niet verandert.
Tener un ostoma altera las funciones corporales y la imagen del cuerpo.
Een stoma verandert de lichaamsfuncties en het uitzicht van het lichaam.
Quién altera el orden natural del mundo va a sufrir por ello.
Wie de natuurlijke orde verstoord in de wereld zal het slecht bekomen.
El líquido en el oído interno se altera y tiene problemas para estabilizarse.
Vloeistof in je binnenoor wordt verstoord, heeft moeite afvlakking of zoiets.
Cada nuevo invento o descubrimiento altera el panorama estratégico y táctico.
Elke uitvinding of ontdekking verandert het strategische en tactische landschap.
La unión de docetaxel a los microtúbulos no altera el número de protofilamentos.
De binding van docetaxel aan microtubuli verandert het aantal protofilamenten niet.
En este caso, el flujo sanguíneo se altera y aparecen placas ateroscleróticas.
In dit geval is de bloedstroom verstoord en verschijnen er atherosclerotische plaques.
El síntoma principal del secuestrador es que altera su configuración del navegador.
Het belangrijkste symptoom van de hijacker is dat het verandert uw browserinstellingen.
Si algo le pasa a estos nervios su expresión se altera.
Als er iets gebeurt met deze zenuwuiteinden, dan verandert je expressie.
Valdoxan no altera la atención diurna ni la memoria en voluntarios sanos.
Valdoxan verandert de alertheid overdag en de geheugenfunctie niet bij gezonde proefpersonen.
La infertilidad ocurre cuando algo se altera en este patrón.
Onvruchtbaarheid treedt op wanneer iets in dit patroon wordt verstoord.
Esto significa que no se altera su línea regular de crédito bancario.
Dit betekent dat zijn normale bankkrediet niet wordt verstoord.
Sin el potasio, el suministro de agua a la planta se altera.
Zonder kalium wordt de watertoevoer naar de plant verstoord.