Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
como que
Vertaling van "como que" in Nederlands
Se verá como que le están pagando a alguien porque son culpables.
Het zal eruitzien alsof je iemand afkoopt, omdat schuldig bent.
Sí, me gusta hacer como que es el mío allá abajo...
Ja, ik wil doen alsof het van mij daar beneden.
Rara como que por eso casi nunca me acuesto con chicos.
Vreemd zoals de reden waarom ik het amper heb gedaan.
Es como que toda la energía de la nave fluye en mí.
Alsof al de kracht van het schip door me heen raast.
Venga deja de hacer como que no vas a morder el anzuelo.
Komaan, stop met doen alsof je dit niet gaat doen.
Soy alguien serio, y me hiciste quedar como que inventé todo.
Ik ben serieus en jij doet alsof ik alles verzonnen heb.
Ahora siento como que no tenía el derecho de tomar esa decisión.
Nu voelde het alsof ik dat besluit niet hoefde te nemen.
Mi cabeza me esta girando y me siento como que voy a vomitar.
Mijn hoofd klopt en ik voel me alsof ik moet overgeven.
Solo haz pasos grandes y detente y haz como que tienes un plan.
Grote passen, stoppen en doen alsof je een plan bedenkt.
Sólo quiero que no sientas como que algo o alguien te falta.
Ik wil niet dat je voelt alsof er iets of iemand mist.
Es más como que puedo sentirlo tratando de hacerse con el control.
Het is meer alsof ik voel dat hij de controle wil overnemen.
Bueno, no es como que de repente está la puerta abierta.
Het is niet alsof, ineens, dat een open deur is.
Se ha referido a un problema como que se nos acababa el tiempo.
Hij zinspeelde op iets ergs alsof we bijna geen tijd meer hebben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor como que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14022. Exact: 14022. Verstreken tijd: 522 ms.
