Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de dicho programa
Vertaling van "de dicho programa" in Nederlands
van dit programma
van dat programma
van het programma
voor dit programma
van een dergelijk programma
van dat fokprogramma
voor dat programma
van het werkprogramma
Tanto autoridades estatales como organizaciones independientes de investigación han confirmado los objetivos militares de dicho programa.
Zowel overheidsautoriteiten als onafhankelijke onderzoekorganisaties hebben de militaire doelstellingen van dit programma bevestigd.
Es sumamente deseable que muy pronto pueda adoptarse una versión más completa de dicho programa.
Het valt zeer te hopen dat een completere versie van dit programma ten spoedigste kan worden goedgekeurd.
La salud es una parte importante de dicho programa.
Gezondheidszorg is een belangrijk aspect van dat programma.
Es por tanto oportuno garantizar la continuación de dicho programa con el establecimiento de un nuevo programa en el mismo ámbito.
Het is derhalve passend de voortzetting van dat programma te waarborgen door op hetzelfde gebied een nieuw programma vast te stellen.
También debe poder excluir determinados establecimientos de bajo riesgo del programa si su exclusión no compromete la ejecución satisfactoria de dicho programa.
Ook moet zij bepaalde inrichtingen met een laag risico van het uitroeiingsprogramma kunnen uitsluiten indien dat de succesvolle voltooiing van het programma niet in het gedrang brengt.
los procedimientos de control de dicho programa
de controleprocedures waarin in het kader van het programma is voorzien,
Las estadísticas sobre la actividad económica de las empresas constituyen una parte esencial de dicho programa.
De statistiek van de economische activiteit van ondernemingen vormt een essentieel onderdeel van dit programma.
La autoridad competente responsable del establecimiento deberá ser asociada a la concepción y a la puesta en práctica de dicho programa.
De bevoegde autoriteit die voor de inrichting verantwoordelijk is, moet bij het opzetten en de uitvoering van dit programma worden betrokken.
Finalmente, las licitaciones que entran en el ámbito de dicho programa llamarán la atención de los candidatos respecto a esta posibilidad de financiación complementaria.
Tot slot zullen de aanbestedingen die in het kader van dit programma worden gelanceerd de aandacht van de kandidaten vestigen op deze mogelijkheid voor aanvullende financiering.
En 2016 realizó la 2da temporada de dicho programa.
In 2016 liep het tweede seizoen van dat programma.
Los resultados de dicho programa se utilizarán para establecer un programa de control operativo que se aplicará durante el período restante del plan.
De resultaten van dat programma worden gebruikt om een programma voor operationele monitoring op te stellen dat voor de resterende periode van het plan wordt gebruikt.
En estos momentos, no estoy en condiciones de hacer una evaluación de las repercusiones de dicho programa, que aún deberá ser puesto en vigor.
In dit stadium kan ik de impact van dit programma niet beoordelen; het is immers nog niet in werking getreden.
precisarán, en caso de programa plurianual, la duración de dicho programa y las estimacions financieras anuales.
geven zij voor meerjarenprogramma's de looptijd van het programma en de jaarlijkse kostenramingen aan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de dicho programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 86 ms.
