Vertaling van "de forma consistente" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lo largo del proceso, estos datos se asocian de forma consistente con un animal determinado.
Gedurende het proces worden deze gegevens op consistente wijze geassocieerd met een specifiek dier.
Tu meta es jugar de forma consistente en niveles cada vez más altos.
Het is je doel om consequent op steeds hogere niveau's te spelen.
Y creemos que luchan de forma consistente a esa estructura.
En we denken dat ze vechten conform die structuur...
Si pierdes de forma consistente, hay una razón.
Als je op de lange termijn verliest, dan is er een reden.
Almacena tus datos de configuración de forma consistente, en una ubicación centralizada.
Bewaar configuraties consistent, op een centrale plaats.
Nuestro sistema permite obtener productos de mayor calidad de forma consistente.
Met ons systeem levert u dan ook op een consistente basis producten van de hoogste kwaliteit af.
Esto garantiza de forma consistente el flujo del agua.
Dit garandeert constant een maximale waterstroom.
Bebe agua y respira de forma consistente.
Drink water en blijf vooral rustig doorademen.
Hipradermic puede administrar 0,2 ml de vacuna en cada inyección de forma consistente.
Hipradermic kan bij elk shot consistent 0,2 ml vaccin toedienen.
Su derrocamiento es una necesidad social y nosotros haremos que se cumpla de forma consistente.
De omverwerping van het imperialisme is een sociale noodzaak, en wij zullen deze consequent dienen.
Los dummies de choque se van calibrando regularmente para garantizar que se comportan de forma consistente a lo largo del tiempo.
Crashtest-dummy's worden regelmatig opnieuw gekalibreerd om ervoor te zorgen dat ze zich consistent blijven gedragen.
Puedes usar cualquier color, pero lo más probable es que el amarillo resplandezca en la oscuridad de forma consistente.
Je kunt elke kleur gebruiken, maar geel is de kleur die waarschijnlijk het meest in het donker op zal lichten.
Por ello se debe promover de forma consistente y extensa el acceso de los consumidores a una información sencilla, comprensible y veraz.
Op consistente manier moet de toegang worden bevorderd van de consument tot eenvoudige, begrijpelijke en waarachtige informatie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.