Por otro lado, dicho programa no prevé este tipo de intervenciones.
Een dergelijke actie is overigens ook niet gepland voor dit programma.
Resulta conveniente precisar los elementos esenciales que debe contener dicho programa.
Het is dienstig de essentiële elementen vast te stellen die dit programma moet bevatten.
Los importes se utilizarán de conformidad con dicho programa.
La salud es una parte importante de dicho programa.
Esa prueba te permitirá observar las ventajas de dicho programa antes de adquirirlo.
Zo kun je de voordelen van een dergelijk programma ontdekken voordat je het daadwerkelijk koopt.
Además, el auditor debe conocer perfectamente los principios de la operación de dicho programa.
Bovendien moet de auditor de beginselen van de werking van een dergelijk programma perfect kennen.
No obstante, la aprobación de dicho programa no ha finalizado.
Dit programma is echter nog niet goedgekeurd.
Con ayuda de dicho programa se podría lograr una notable disminución de la cantidad de falsificaciones.
Dankzij dit programma kon het aantal vervalsingen aanzienlijk worden verminderd.
Tanto autoridades estatales como organizaciones independientes de investigación han confirmado los objetivos militares de dicho programa.
Zowel overheidsautoriteiten als onafhankelijke onderzoekorganisaties hebben de militaire doelstellingen van dit programma bevestigd.
Liechtenstein estará exento de la participación en dicho programa, así como de la contribución financiera al mismo.».
Liechtenstein wordt vrijgesteld van deelname en financiële bijdrage aan dit programma.
Por tanto, debe aprobarse dicho programa.
Dat programma moet daarom worden goedgekeurd.
¿A cuánto asciende la ayuda mensual de dicho programa?
Hoeveel bedraagt de hoogte van de studiebeurs per maand voor dit programma?
y a las resoluciones que haya aprobado sobre dicho programa
en aan de resoluties die het over dat programma heeft aangenomen
