We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consistente wijze
consistente manier
manier die in overeenstemming
geheel vormt
Una forma consistente se utiliza desde todos los menús para hacer entrar y ver libros fácil.
Een consistente wijze wordt gebruikt van alle menu's te maken het invoeren en bekijken van boeken gemakkelijk.
Esto resulta clave para clientes internacionales que procuran una manera de administrar mejor los datos en una forma consistente y eliminar los datos corruptos.
Dit is cruciaal voor internationale klanten die hun gegevens op consistente wijze beter willen beheren en data corruptie willen elimineren.
BD usa los Datos Personales que Ud. suministra con propósitos de negocio de una forma consistente con la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento.
BD gebruikt de door u verstrekte Persoonlijke Gegevens voor bedrijfsdoeleinden op een manier die in overeenstemming is met deze Privacyverklaring en Toestemming.
KCA usa los Datos Personales que Ud. suministra con propósitos de negocio de una forma consistente con la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento.
De Onderneming gebruikt de Persoonsgegevens die u verstrekt op een manier die in overeenstemming is met dit Privacybeleid.
Esta métrica permite que los límites de apalancamiento se establezcan de acuerdo con un modelo que se espera que aborde el detrimento en forma consistente para los diferentes tipos subyacentes.
Op basis van deze maatstaf kan een hefboomlimiet modelmatig worden vastgesteld waarmee de schade voor de cliënt op consistente wijze kan worden geadresseerd bij de verschillende soorten onderliggende waardes.
Proveer contenido exacto y actualizado a todos los canales en forma consistente
Consistent nauwkeurige up-to-date content bieden aan alle kanalen
Por lo tanto, los ingredientes activos, por ejemplo, cuando se usan preparaciones de la categoría de suplemento dietético no son lo suficientemente altas en forma consistente.
Zo zijn de actieve ingrediënten bijvoorbeeld bij het gebruik van preparaten uit de categorie voedingssupplement consequent niet hoog genoeg gedoseerd.
Traten de imaginar lo que la nueva generación podría llegar a ser si estos cinco hábitos rectos se pusieran en práctica en forma consistente en cada hogar.
Probeer u eens voor te stellen wat het opkomende geslacht zou kunnen worden als deze vijf rechtschapen gewoonten consequent in ieder gezin toegepast zouden worden.
En tal situación, su información de identificación personal se utilizará solo de una forma consistente con nuestra información de privacidad preexistente.
In zo'n situatie worden uw persoonlijke identificatiegegevens alleen gebruikt in overeenstemming met onze bestaande privacyverklaring.
Y entonces, cuando la pieza toma una forma constante - consistente, perdón - una forma consistente, ahora debes pulir esa pieza, pulir los detalles, Y después pulir toda la ejecución de la composición.
En als het stuk vervolgens enigszins een heel vormt - geheel, mijn excuses - een geheel vormt, moet je de puntjes op de i gaan zetten, de details verfijnen, om vervolgens de algehele uitvoering van de compositie te verfijnen.
Quisiera dar las gracias sinceramente a nuestro ponente, que ha realizado una ingente labor para dar una forma consistente a este informe.
Ik wil onze rapporteur graag bedanken; hij heeft echt veel werk verzet om een goede feitelijke basis te leggen.
Los personajes pueden entrar y salir de los shows, de los filmes de una forma consistente.
Dus personages lopen series in en uit... net als films, op een manier die hopelijk organisch voelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
