Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funcionar
Vertaling van "funcionar" in Nederlands
Vervoegen
Sus piernas no volverán a funcionar, pero el resto quizás sí.
Zijn benen werken niet meer, maar wat anders mogelijk wel.
Estamos obligados a funcionar con el marco financiero que se acordó allí.
Wij moeten werken binnen het financiële kader dat daar werd vastgesteld.
Los cuerpos regulan pequeños impulsos eléctricos que permiten funcionar a las células.
Organismen reguleren kleine elektrische impulsen, die de cellen laten functioneren.
Cuando las cosas alcanzan su forma platónica ideal, tienden a funcionar bien.
Als dingen hun ideale platonische vorm krijgen, functioneren ze goed.
Y arruinaste lo único que empezaba a funcionar en mi vida.
En je ontnam mij het enige in mijn leven dat ging lukken.
Sabía que no iba a funcionar cuando me mudé a Austin por él.
Dat het niet zou lukken toen ik voor hem naar Austin ging.
Me gusta la manera en que golpea el wurlitzer para hacerlo funcionar.
Heerlijk zoals hij op het apparaat slaat waardoor het weer werkt.
No esperes hasta que el motor se desgaste y deje de funcionar.
Wacht niet tot uw motor versleten is en niet meer werkt.
Y después, todo esto comienza a funcionar a un nivel colectivo.
Dan begint heel die zaak te werken op het collectieve niveau.
Su cerebro dejó de funcionar antes de que pudiera respirar por última vez.
Zijn hersenen stopten met werken voordat hij zijn laatste adem uitblies.
No se verá tan bonita, pero podría funcionar un poco mejor.
Hij zal niet zo mooi zijn, maar misschien wel beter werken.
Y aquí el primer intento de hacerlo funcionar con algo de carga.
Hier de eerste poging om het te laten werken onder enige belasting.
El miedo malo es el tipo que nos hace dejar de funcionar.
De slechte angst is de soort die je laat stoppen met werken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funcionar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11121. Exact: 11121. Verstreken tijd: 102 ms.
