We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
origen de las cepas, es decir, estudio de referencia, programa de control, vigilancia pasiva
herkomst van de isolaten, d.w.z. basisonderzoek, bestrijdingsprogramma, passieve surveillance
Los resultados de las pruebas sobre animales vivos y huevos para incubar comercializados con dicho Estado miembro deben satisfacer los criterios establecidos en su programa de control nacional.
De resultaten van de tests op levende dieren en broedeieren die met een dergelijke lidstaat verhandeld worden, moeten voldoen aan de in het nationale bestrijdingsprogramma van de lidstaat vastgestelde criteria.
Cada Estado miembro establecerá un programa de control basándose en un análisis de riesgos, en particular para verificar los desembarques y validar los cuadernos diarios.
Elke lidstaat stelt op basis van een risicoanalyse een controleprogramma vast, met name om de aanlandingen te verifiëren en de logboeken te valideren.
Es oportuno que los nuevos Estados miembros participen en el programa de control lo antes posible.
De nieuwe lidstaten moeten zo snel mogelijk aan het monitoringprogramma gaan deelnemen.
Gastos totales por línea presupuestaria del FEOGA referidos a las empresas incluidas en el programa de control
Totale uitgaven per begrotingslijn van het EOGFL betreffende ondernemingen die deel uitmaakten van het controleprogramma
Otro aspecto es el transporte de animales por Europa, y es importante que por lo menos esto se incluya en el programa de control.
Dat geldt bijvoorbeeld voor de diertransporten door Europa; het is belangrijk dat deze tenminste deel uitmaken van het controleprogramma.
Número de empresas incluidas en el programa de control, por línea presupuestaria del FEOGA
Aantal ondernemingen per begrotingslijn van het EOGFL dat deel uitmaakt van het controleprogramma
La Comisión establecerá un programa de control anual, que comunicará con antelación a los Estados miembros y de cuyos resultados deberá informar.
De Commissie stelt jaarlijks een controleprogramma op, brengt de lidstaten ervan vooraf op de hoogte en brengt verslag uit over de resultaten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
