Vertaling van "programaron" in Nederlands
Probablemente programaron la banda magnética de una tarjeta de crédito robada.
Waarschijnlijk de magnetische strip van een gestolen kredietkaart geprogrammeerd.
Tal vez me programaron para dejar el seguro de mi arma prendido.
Pero hace dos meses, los serbios programaron la destrucción de una gran cantidad.
Maar twee maanden geleden, planden de Serviërs de vernietiging van een grote hoeveelheid.
Les suministraron estas sustancias y los programaron para matar.
Dus ze kregen het ingespoten en werden geprogrammeerd om te doden.
te entrenaron te programaron para cumplir órdenes.
Je bent opgeleid, geprogrammeerd om bevelen op te volgen.
Ellos se programaron para seguir desarrollándose a sí mismos...
Zij werden geprogrammeerd om zichzelf te reproduceren,
Y se programaron para no dañar orgánicos.
Ze zijn ook geprogrammeerd om organismen geen kwaad te doen. Hoe gaat dat?
¿Te programaron para ser mi amigo?
Hebben ze jou geprogrammeerd mijn vriend te zijn?
Esos son los que programaron la pelea."
Geloof je me nu? Het gevecht was geprogrammeerd.
También me programaron para ayudarte a entender qué es fuera.
Ik ben ook geprogrammeerd om je buiten te helpen begrijpen.
Me programaron para que dejase sin tratar su peculiar patología.
Te programaron un examen medico en un par de horas.
Creo que le programaron la mente como parte de un plan.
