Puede programarse para detonar sobre o detrás del objetivo.
lo que nos limita es la capacidad de la computadora de programarse sola.
wat ons limiteert is de mogelijkheid om een computer zichzelf te laten programmeren.
El servicio es más eficiente con una notificación por anticipado de las piezas necesarias y el tiempo de servicio puede programarse según su agenda.
Het onderhoud werkt efficiënter wanneer u vooraf op de hoogte wordt gesteld van de vereiste onderdelen, en u het moment zelf kunt plannen.
Dicha información debe programarse en cada dispositivo de la red inalámbrica.
Necesita muy poca supervisión, se carga él solo y puede programarse para cortar el césped todos los días.
Hij heeft zeer weinig supervisie nodig, laadt zichzelf op en kan worden geprogrammeerd om dagelijks te maaien.
incluso un robot puede programarse para seguir las normas estrictamente.
zelfs een robot kan worden geprogrammeerd om strikt volgens het boek te gaan.
La pulverización puede programarse para que funcione durante el ciclo oscuro o el ciclo iluminado.
De besproeiing kan worden geprogrammeerd om tijdens de donkere of de verlichte cyclus te werken.
Para incrementar la productividad, buscaban un equipo automatizado de producción que pudiera programarse de forma rápida y sencilla para realizar una gran variedad de tareas.
Om de productiviteit te verhogen zochten ze naar geautomatiseerde productiemiddelen die snel en eenvoudig te programmeren zijn om een breed gamma taken op zich te nemen.
Con este fin, los gastos en intervenciones en vivienda deben programarse teniendo en cuenta distintos parámetros, independientemente de cuál sea la fuente de financiación.
Daartoe moeten de uitgaven voor huisvestingsprojecten worden geprogrammeerd rekening houdend met verschillende parameters, ongeacht de financieringsbron.
La bomba debe poder programarse para administrar el medicamento a una velocidad constante de 2,5 ml/hora.
De pomp moet kunnen worden geprogrammeerd om het geneesmiddel toe te dienen met een constante snelheid van 2,5 ml/uur.
Roombai7 es el único robot aspirador que puede programarse para limpiar habitaciones específicas por nombre.
Roomba i7 is de enige robotstofzuiger die u kunt programmeren om specifieke kamers op naam schoon te maken.
El pirómetro muestra el valor máximo y mínimo y puede programarse con valores límite individuales. Cuando estos valores se sobrepasan, suena automáticamente una señal acústica.
De pyrometer toont maximum- en minimumwaarde en kan op basis van individuele grenswaarden worden geprogrammeerd; bij overschrijding ervan klinkt automatisch een akoestisch alarmsignaal.
El SPOT cuenta con una función especial que puede programarse para "mirar de lado" y escanear la misma franja dos veces en dos pases consecutivos.
Een speciale eigenschap van SPOT is dat hij kan worden geprogrammeerd om 'opzij te kijken' en dezelfde strook twee keer kan aftasten tijdens twee opeenvolgende waarnemingen.
