We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es complicado simular condiciones reales en interiores, por lo tanto realizamos nuestras pruebas legales verificadas en exteriores.
Het is lastig om binnen de echte omstandigheden te simuleren en daarom voeren we onze wettelijk verplichte testen buiten uit.
No participamos en estudios en los que se utilicen métodos quirúrgicos o no quirúrgicos para crear o simular condiciones de enfermedad.
We nemen niet deel aan onderzoeken waar chirurgische of niet-chirurgische methodes worden gebruikt om aandoeningen te creëren of simuleren.
Los métodos de prueba para los vehículos pueden incluir condiciones adicionales además de la temperatura y de la humedad en un intento por simular condiciones del mundo real.
De testmethodes voor voertuigen kunnen extra voorwaarden naast temperatuur en vochtigheid omvatten in een poging om real-world voorwaarden te simuleren.
Simulaciones informáticas para simular condiciones ambientales interiores
De forma opcional, existen tubos disponibles para el crecimiento de plantas con un espectro ideal para la fotosíntesis que permiten simular condiciones climáticas perfectas también en la biotecnología vegetal, en el sector forestal o en la industria agrícola.
Optioneel zijn planten-groeibuizen met een ideaal spectrum voor fotosynthese verkrijgbaar waarmee ook in de plantenbiotechnologie, in de houtindustrie en bosbouw of in de landbouw perfecte klimatologische condities kunnen worden gesimuleerd.
Estas herramientas te permiten realizar tareas como asegurarte de que el juego usa patrones de llamada eficientes, simular condiciones de error, depurar el campo de juego y mucho más.
Met deze hulpprogramma's kun je taken uitvoeren zoals: ervoor zorgen dat je titel gebruikmaakt van efficiënte belpatronen, foutcondities simuleren, foutopsporing uitvoeren in Arena en meer.
Yo diseñé personalmente este recorrido... para simular condiciones que uno puede encontrar... en acción.
Op deze hindernisbaan heb ik omstandigheden nagebootst die je in werkelijkheid kunt tegenkomen. Succes.
Además de sus aplicaciones aeroespaciales comerciales y militares, las cámaras de altitud se usan para pruebas automotrices para simular condiciones montañosas y para probar computadoras, aparatos electrónicos y materiales de humedad Caracteristicas
Afgezien van zijn commerciële en militaire ruimtevaarttoepassingen, worden hoogtekamers gebruikt voor autotests om bergachtige omstandigheden te simuleren en om computers, elektronica en verpakkingsmaterialen te testen die in die omgeving kunnen worden gebruikt of via luchtvracht worden verzonden.
Función: Para simular condiciones del transporte y del uso de un producto.
Además, todos los inversores GoodWe pasan una prueba de envejecimiento a 50 º C en una habitación sellada de alta humedad durante 6 horas para simular condiciones de temperatura extrema y garantizar su máximo rendimiento sin degradación.
Bovendien slagen alle GoodWe-omvormers gedurende 6 uur bij 50 º C in een hoge luchtvochtigheid in een afgesloten ruimte om extreme temperaturen te simuleren en hun maximale prestaties te garanderen zonder degradatie.
Por funcionamiento normal se entiende el que se produce a una temperatura de 20 ºC. El fabricante facilitará los parámetros de diseño para forzar el funcionamiento a fin de simular condiciones de 20 ºC.
Onder normaal bedrijf wordt verstaan exploitatie bij een buitentemperatuur van 20 ºC. Ontwerpparameters nodig om bedrijf bij 20 oC te simuleren moeten worden verschaft door de fabrikant.
Entre las herramientas avanzadas a las que tienen acceso, se incluyen cámaras climatizadas que pueden simular condiciones tan diversas como inviernos árticos a -40 ºC o los sofocantes +55 ºC de un desierto de Oriente Medio.
Zij hebben de beschikking over een schat aan geavanceerde middelen, waaronder klimaatkamers waarin zeer diverse klimaatomstandigheden kunnen worden nagebootst: van arctische winterkou tot -40ºC, tot de verzengende +55ºC van de woestijnen in het Midden-Oosten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
