Las medidas y decisiones adoptadas en el pasado deben combinarse y ampliarse.
Măsurile şi deciziile adoptate în trecut trebuie combinate şi extinse.
Dos niñas chinas que son adoptadas y un bebé que no lo es.
Două fete chinezoaice care-s adoptate și un bebeluș care nu e.
Dicha autorización debe incluir medidas adoptadas en virtud de la legislación nacional.
O astfel de autorizație oate include măsuri luate în conformitate cu legislația națională.
Problemas importantes surgidos en la ejecución de grandes proyectos y medidas adoptadas para solucionarlos.
Probleme semnificative întâlnite în implementarea proiectelor majore și măsurile luate pentru rezolvarea lor.
Medidas adoptadas por razones de seguridad en el período que abarca el informe
Acțiunile întreprinse din motive de siguranță în intervalul care face obiectul raportării
Medidas adoptadas para garantizar el funcionamiento efectivo de los servicios de control oficial
Acțiuni întreprinse pentru a asigura desfășurarea efectivă a serviciilor de control oficiale
Varios proyectos y decisiones adoptadas se refieren al apoyo de las familias numerosas.
O serie de proiecte și decizii adoptate vizează sprijinirea familiilor mari.
Las políticas contables adoptadas son coherentes con las utilizadas en los ejercicios anteriores.
Politicile contabile adoptate sunt compatibile cu cele utilizate în exercițiile financiare anterioare.
Las normas adoptadas hoy también refuerzan los requisitos de capital de la banca.
Normele adoptate astăzi consolidează cerinţele de capital din sectorul bancar.
Las niñitas adoptadas no sobreviven ahí fuera, no con nuestra gente.
Fetițele adoptate nu supraviețuiesc acolo, nu cu mulțimea noastră.
La lista ahora produce tuberíaslas normas nacionales correspondientes adoptadas, es el surtido.
Lista de produse acum tevistandardele naționale relevante adoptate, este sortimentul.
Me complace que las enmiendas que sugerí hayan sido adoptadas.
Mă bucur că amendamentele propuse de mine au fost adoptate.
Las disposiciones adoptadas a tales fines también deben ser uniformes.
Normele adoptate în acest scop trebuie, de asemenea, să fie uniforme.