Vertaling van "agarran" in Roemeens
Si me agarran con una cámara, sé que iré a prisión.
Dacă mă prind cu camera știu că voi merge la închisoare.
Esos humanos agarran a todos los perros de la calle.
Aceste oamenii prind toți cainii de pe strada.
Si lo agarran, lo arrestarán y enviarán de vuelta.
Daca este prins, o sa-l aresteze și îl trimit înapoi.
Pero una vez que te agarran, se acaba todo.
Dar odată ce ești prins, s-a terminat.
Se agarran y elevar el agua desde la profundidad de diez metros.
Ei se apuca și ridicați apa din adâncimea de zece metri.
Azúcar y me agarran el gerente y van a la bóveda.
Zahăr și am apuca managerul și du-te la bolta.
Si nos agarran, no podremos ayudar a nadie.
Dacă suntem prinși nu vom reuși să ajutăm pe nimeni.
Esos neumáticos, se agarran a la carretera como garras.
Cauciucurile se prind de drum ca niște clești.
No van nadando y la agarran con la mano.
Nu înoată după ea și o prind cu mâna.
Si lo agarran con esa papa, lo encanan de una.
Dacă ești prins cu chestia asta, ajungi după gratii.
Usualmente me agarran a mitad del día.
De obicei mă apucă în mijlocul zilei.
Si los vietnamitas lo agarran, enloquecerán.
Dacă îl prind vietnamezii, o vor lua razna.
Por favor, si le agarran el dinero, diga que no me conoce.
Dacă te prind cu banii, spune-le că nu mă cunoști.