Vertaling van "concedo" in Roemeens
Tienes mucha sangre fría volviendo aquí, eso te lo concedo.
Ai o grămadă de tupeu să te întorci aici, recunosc.
Después de una feroz campaña, felizmente le concedo este bebé.
După o aprigă campanie, recunosc fericit că acest copil este al tău.
Por lo tanto, le concedo el beneficio de mi apoyo.
În consecinţă, îi ofer sprijinul meu.
Su numerito no me ha impresionado, no obstante le concedo la entrevista.
Sceneta ta nu mă impresionează, dar îți voi acorda timpul acesta.
Estamos retrocediendo un poco, eso te lo concedo.
Este un mic pas înapoi, asta pot să o recunosc.
Nos engañaste a todos, te concedo eso.
Ne-ai păcălit pe toți, trebuie să recunosc.
Tienes conexiones, eso te lo concedo.
Ai cunoștințe, asta trebuie să recunosc.
Ella es la hija de su padre, te concedo eso.
Semeni cu tatăl tău, trebuie să recunosc.
Estás muy seguro de ti mismo, te concedo eso.
Ești foarte încrezător, trebuie să recunosc.
El tío es un maestro de los recados... eso se lo concedo.
Tipul e un maestru... trebuie să recunosc.
El hombre era brillante; Le concedo eso.
Tipul era genial, trebuie să recunosc.
Hay alguna cosa en eso, Te lo concedo.
Este ceva adevărat, pot să recunosc.
Le concedo esto... Sea quien sea, el hombre tiene buen gusto.
Trebuie să recunosc... oricine ar fi, are bun gust.