Esos dos dedos usted acaba de mencionar están conectadas al nervio cubital.
Aceste două degete doar le-ați menționat sunt conectate la nervul ulnar.
Todo el mundo y todas las cosas están conectadas en este universo.
Toată lumea și toate lucrurile sunt conectate în acest univers.
Parece que todas las luces están conectadas a ese panel eléctrico.
Se pare că toate legăturile sunt legate la acel panou electric.
Creo que estas extrañas muertes de alguna forma están conectadas.
Ți-am zis, cred că morțile astea ciudate sunt cumva legate.
Estamos bastante seguros de que estas muertes están conectadas entre sí.
Acum sintem aproape convinși ca aceste crime au legătura intre ele.
Todas tus morenas parecen estar conectadas a la caja de música.
Toate șatenele tale par să aibă legătură cu acea cutie muzicală.
En otras palabras, es un conjunto de estaciones conectadas modo ad-hoc.
Cu alte cuvinte, este un set de staţii conectate modul ad-hoc.
Entrenó junto a un punto de acceso y las estaciones que están conectadas.
Antrenat împreună la un punct de acces si posturile care sunt conectate.
Estas dos partes del estómago están conectadas por una pequeña abertura.
Aceste două părţi ale stomacului sunt conectate printr-o mică deschidere.
Estas lámparas están conectadas al cartucho por medio de un pasador.
Aceste lămpi sunt conectate la cartușul cu ajutorul unui știft.
Estas superficies están conectadas a las caras laterales y forman una capa geológica.
Aceste suprafețe sunt conectate la fețele laterale și formează un strat geologic.
El sistema lo llevará a un listado de todas las redes conectadas.
Veți fi direcționat către o listă a tuturor rețelelor conectate.
Diana, sólo estamos conectadas a la huella psíquica de este evento.
Diana, suntem conectate doar la evenimentele legate de cristal.