Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decir
Vertaling van "decir" in Roemeens
Vervoegen
Les voy a decir qué hacer con los dedos, lo mismo.
Vă voi spune ce să faceţi cu degetele, acelaşi lucru.
Es igual que no decir la verdad de lo que uno siente.
E ca și când nu ai spune adevărul despre ce simți.
Y pienso que a todos le gustaría si dejaras de decir eso.
Și cred că tuturor le-ar plăcea să nu mai vorbești așa.
Damas y caballeros, creo que acaba de decir la palabra mágica.
Doamnelor și domnilor, cred că tocmai a spus cuvântul magic.
A veces, no decir nada es la mejor de las mentiras.
Uneori, a nu spune nimic e cea mai bună minciună.
Todo lo que le puede decir es que yo no hice nada.
Tot ce-i pot spune e că nu i-am făcut eu nimic.
Que si conocías a alguien, le ibas a decir al otro.
Că ne vom spune unul altuia dacă vom cunoaște pe altcineva.
Le recuerdo que usted está bajo juramento que debe decir la verdad.
Va reamintesc ca sunteți sub juramant... trebuie sa spuneți adevărul.
Escuché a mi mamá decir que iba a llamar a la policía.
Am auzit-o pe mama spunând ca o sa sune la politie.
Quiero saber, doctor, y usted me lo va a decir.
Vreau să știu, doctore, și tu îmi vei spune.
Es todo culpa suya por decir que era mi propio hermano gemelo.
E vina voastră, c-ați spus că sunt propriul meu frate.
No llegaréis muy lejos en la vida sin decir "es".
N-o să ajungi prea departe în viață spunând "este".
Ud. acaba de decir que no hay nadie en esta isla.
Tocmai ai spus că nu mai e nimeni pe această insulă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 107413. Exact: 107413. Verstreken tijd: 178 ms.
