Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dicho
Vertaling van "dicho" in Roemeens
Ya te he dicho que no te maquilles tanto para venir aquí.
Ți-am spus să nu te mai machiezi atât când vii aici.
Todo hubiera sido distinto, si tan sólo me lo hubieras dicho.
Lucrurile ar fi ieșit cu totul altfel dacă mi-ai fi spus.
Y ni siquiera he dicho que debería haber vigilado a mi hijo...
Nici măcar nu i-am zis să aibă grijă de copilul meu...
El sargento Eversmann ha dicho que cojas tus cosas y te prepares.
Sergentul Eversmann a zis să-ți iei lucrurile și să te pregătesti.
No he dicho nada, pero si sigues así diré que sí.
N-am spus nimic, însa dacă mai continui o sa accept.
Hace poco me han dicho que he tomado el camino más difícil.
Recent, mi s-a spus că am abordat subiectul cu tărie.
Tay, apenas me has dicho una palabra en toda la tarde.
Tay, ai spus abia un cuvânt pentru mine toată seara.
Me han dicho que fui allí e intenté entrar cuando estaba cerrado.
Mi s-a spus că am încercat să intru după ora închiderii.
Y ni siquiera le he dicho que estoy fuera de la ciudad.
Și nici măcar nu i-am spus că sunt plecată din oraș.
Como has dicho, está siendo preservado en éxtasis por el momento.
Așa cum ai spus, este pentru moment prezervat în gheață.
Paula, por favor, piensa en lo que te he dicho.
Paula, te rog să te gândești la ce ți-am spus.
Paul me ha dicho que había visto un cartel de su concierto.
Paul mi-a spus că a văzut un afiș cu concertul tău.
Las mascotas hacen eso, o es lo que me han dicho.
Animale de companie fac asta, sau așa mi sa spus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dicho in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87625. Exact: 87625. Verstreken tijd: 119 ms.
