Nuestro personal cumple con estrictos programas de garantía de calidad y procesos patentados.
Personalul nostru respectă programe stricte de asigurare a calităţii şi procese brevetate.
La actriz prefería el minimalismo, sus trajes siempre eran extremadamente estrictos.
Actrita prefera minimalismul, costumele ei fiind intotdeauna extrem de stricte.
Algunos artistas no son estrictos consigo mismos y desean intereses inmediatos.
Unii artiști nu sunt stricți cu ei înșiși și nu doresc interese imediate.
Los dueños... mis patrones son muy estrictos al respecto.
Proprietarii... șefii mei sunt foarte stricți în această privință.
Quizás seamos un poco estrictos, pero a nosotros nos funciona.
Poate suntem puțin cam severi, dar funcționează la noi.
Verá, en esta oficina son muy estrictos y yo...
Sunt foarte severi în biroul ăsta și eu...
Durante la alimentación el niño debe cumplir con estrictos requisitos de higiene.
În timpul hrănirii copilul trebuie să respecte cerințe foarte stricte de igienă.
Estos modelos son muy estrictos, no hay nada superfluo en ellos.
Aceste modele sunt foarte stricte, nu este nimic de prisos în ele.
Eliminación de reactivo gastado tiene una serie de requisitos estrictos.
Aruncarea de reactiv petrecut are un număr de cerințe stricte.
No podemos eliminar los visados a menos que tengamos criterios muy estrictos.
Nu putem aboli vizele decât dacă avem criterii foarte stricte.
Este documento especifica plazos estrictos para eliminar el matrimonio identificado.
Acest document precizează termene limită stricte pentru a elimina căsătorie identificate.
Walter, ellos tienen que ser estrictos estos días con la seguridad.
Walter, trebuie să fie stricți cu securitatea în prezent.
Por tanto, dicha importación puede autorizarse con arreglo a requisitos menos estrictos.
Prin urmare, importul poate fi permis în condiții mai puțin stricte.