Por cierto, hice un doppio espresso, pero he terminado el café.
Apropo, mi-am făcut un espresso, dar am terminat boabele.
A propósito, he terminado de investigar los datos de nuestro llorado asesino.
Apropos, am terminat de verificat datele despre asasinul nostru decedat.
Deja tu neurosis un momento, aun no he terminado.
Y aún ni siquiera he terminado mi examen visual preliminar.
Pero te lo advierto, si nos decepcionas en esto yo he terminado.
No, si te digo la verdad en esto, he terminado.
Nu, dacă am spune adevărul de data asta, am terminat.
Y cuando he terminado, es como despertar de un sueño.
Și când am terminat, este ca o trezire dintr-un vis.
Tengo las cotizaciones de la historia alcalde, y he terminado su presentación.
Am ghilimele pentru povestea primarului, și am terminat de depozit tău.
He pagado mis deudas pero esta ya la he terminado de pagar.
Mi-am tot plătit la datorii, dar pân'la urmă am terminat cu ele.
Oye, todavía no he terminado con él, no te preocupes.
Hei, eu nu am terminat cu el încă, nu-ți face griji.
Traté de hacerte feliz, pero he terminado con eso.
Am încercat să te fac fericită, dar am terminat cu asta.
Sólo que no he terminado de determinar los datos relevantes.
Doar ca nu am terminat de trecut prin datele relevante.
Y dos, he terminado total y completamente con las mujeres.
Și doi, am terminat în totalitate și pentru totdeauna cu femeile.