Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imponen
Geflecteerde vorm van imponer
Vertaling van "imponen" in Roemeens
Su señoría, los términos financiales imponen una gran dificultad.
Onorată instanță, condițiile financiare impun o dificultate serioasă.
Que los policías no imponen la ley violándola.
Chestia e că polițiștii nu impun legea, încălcând-o.
Opere en sitios de trabajo y países donde se imponen limitaciones de velocidad.
Efectuați operațiuni pe șantiere de lucru și în țări unde sunt impuse limite de viteză.
Todo esto se ve exacerbado por las políticas antisociales que se imponen so pretexto de la crisis.
Toată această situație este agravată de politicile antisociale impuse sub pretextul crizei.
El suelo, que es una especie de base fundamental, a menudo imponen en dos capas.
Solul, care este un fel de bază fundamentală, de multe ori impune în două straturi.
no somos amables con las personas que imponen su autoridad sobre los desprivilegiados.
Noi nu iau cu amabilitate la oameni care impune autoritatea pe defavorizate.
Tampoco se imponen otras condiciones necesarias para la inclusión de los programas informáticos entre los costes subvencionables.
Nu sunt impuse nici alte condiții necesare pentru includerea software-ului printre costurile eligibile.
Esto es justo lo contrario de la competencia sin límites que imponen las directivas europeas a los usuarios del ferrocarril.
Acest model este opusul concurenţei sălbatice impuse utilizatorilor căilor ferate prin directivele europene.
Para ofrecer a los clientes el precio de los costos de transporte no se imponen.
Pentru a oferi clienților prețul de costurile de transport nu sunt impuse.
Por eso intervienen, se imponen, empujan.
Așa că se avântă, se impun, se împing.
Con excepción del ancho de las puertas no se imponen requisitos especiales para los camarotes.
Cu excepția lățimii ușilor, nu se impun cerințe pentru amenajarea specială a cabinelor.
Su sensibilidad, su profundidad y su claridad imponen a la atención de los más atentos lectores.
Sensibilitatea, profunzimea şi limpezimea lor se impun atenţiei şi celor mai pretenţioşi cititori.
Por las infracciones descritas, se imponen las siguientes multas:
Pentru încălcările descrise anterior, se impun următoarele amenzi:
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imponen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 550. Exact: 550. Verstreken tijd: 67 ms.
