Nos encantaría quedarnos para el parto, pero tenemos un compromiso previo.
Ne-ar plăcea să rămânem la naștere dar trebuie să ajungem undeva.
La cantidad de sangre de un parto puede ser, bueno, prodigiosa.
Cantitatea de sânge pierdută la o naștere vaginala poate fi mare.
Parecía que estaba de parto, pero la cabeza está muy alta...
Părea să intre în travaliu, dar capul e prea mare...
No aún, pero la madre está en labor de parto.
Nu a fost încă, dar mama este în travaliu.
De hecho, perder el comienzo del parto es simplemente imposible.
De fapt, lipsa începutului de muncă este pur și simplu imposibilă.
Pero entonces, anoche, trajeron a una chica de parto.
Dar, ultima noapte, Au adus această fată în muncă.
Dicen que está bien, pero le van a provocar el parto.
Ei spun că este în regulă, dar vor declanșa travaliul.
Si no sucede nada hasta la noche, podemos inducir el parto.
Dacă nu se-ntâmplă nimic pe durata nopții, putem declanșa travaliul.
El parto puede comenzar antes y más rápido de lo que esperas.
Nașterea poate începe mai devreme și mai repede decât vă așteptați.
Te dormimos, te provocamos el parto, y después se ha acabado.
Te adormim, îți provocam nașterea și apoi se termină totul.
Quizás podemos usar este tiempo para ponernos en forma para el parto.
Poate ne folosim de acest timp sa fim în forma pentru naștere.
Mi propia madre murió en el parto cuando yo era muy joven.
Mama mea a murit pe masa de naștere când eram foarte tânără.
Y he visto el completo placer que solo el parto puede dar.
Și am văzut bucuria imensă pe care numai nașterea o poate aduce.