Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rup
Geflecteerde vorm van rupe
Vertaling van "rup" in Spaans
Și dacă nu este de ajuns, o să-ți rup mâinile.
Y si no es suficiente, te voy a romper los brazos...
Apoi aș fi... în loc să rup relația treceam la următoarea.
Entonces... en vez de romper con ellos me iba con el siguiente.
Spune-i lui frate-tu ala, ca dacă îl vad ii rup mâinile.
Dile a tu hermano que si lo veo le rompo las manos.
Du-te la munca mâine sau am sa-ți rup amandoua bratele.
Mañana vas a trabajar. o te rompo los dos brazos.
Sportivii care nu respectă dozele cu riscul "se rup".
Los atletas que no siguen las dosis en riesgo "rompen".
Tipii ăia îți rup picioarele... și nu acceptă cărți de credit.
Esos tipos te rompen las piernas y no aceptan tarjetas de crédito.
Voiam să mă rup de trecut și să las totul în urmă.
Iba a romper con el pasado, y dejar todo atrás.
Dă-mi camera aia acum, sau am să-ți rup brațul.
Dame esa cámara ahora mismo, o te rompo el brazo.
Dacă te atingi de bucătăria mea, îți rup mâna.
Oye, si tocas mi cocina, te rompo la mano.
Ori țin minte, ori îmi rup nasul intrând în ziduri.
O eso o me rompo la nariz golpeándome con las paredes.
Puneți-vă mâinile unde le putem vedea, altfel voi începe să rup degete.
Poned las manos donde pueda verlas o voy a empezar a romper dedos.
Dar acum că te avea pe tine, trebuia să rup legătura asta.
Pero ahora que te tiene a ti, tenía que romper ese vínculo.
Dacă mai suni a treia oară, iți rup degetele.
Si tocas por tercera vez, te rompo los dedos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rup in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3136. Exact: 3136. Verstreken tijd: 44 ms.
