We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Código de reaseguro específico de la empresa que vincula al programa de reaseguro del tratado dominante que protege asimismo el riesgo cubierto por el reaseguro facultativo.
Codul de reasigurare specific societății care face legătura între tratatul dominant al programului de reasigurare care asigură și protecția împotriva riscurilor acoperite de reasigurarea facultativă.
Indíquese si el programa de reaseguro es un reaseguro proporcional, es decir, dispone que un reasegurador asuma una cuota porcentual determinada de cada póliza que suscribe el asegurador.
Se precizează dacă programul de reasigurare este o reasigurare proporțională, adică dacă presupune că un reasigurător preia o parte procentuală din fiecare poliță subscrisă de un asigurător.
Código único (específico de la empresa) que cubre todas las colocaciones de reaseguro individuales y/o los tratados que pertenecen al mismo programa de reaseguro.
Codul unic (specific societății) care acoperă toate cedările în reasigurare și/sau tratatele de reasigurare individuale care aparțin aceluiași program de reasigurare.
¿Abarca la ayuda un programa de reaseguro?
Ajutoarele acoperă un program de reasigurare?
El código del programa de reaseguro será conforme con el código del programa de reaseguro de S..03 - Programa de reaseguros en curso en el siguiente año de notificación.
Codul programului de reasigurare trebuie să fie consecvent cu Codul programului de reasigurare din macheta S..03 - Programul de cedări în reasigurare în următorul an de raportare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.