Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queridanf
Vertaling van "querida" in Roemeens
Tienes que enseñarle estos principios a tu hijo en casa, querida.
Trebuie să-i învețe pe fiul tău aceste principii acasă, dragă.
Sí, eres... la parte más preciada y querida de mí.
Da, ești... partea cea mai prețioasă și dragă mie.
Espero que haya espacio para nosotros dos en aquel sofá, querida.
Sper ca va fi destul loc pentru amândoi pe canapea iubito.
Todos los animales van al cielo de la gente con nosotros, querida.
Toate animalele merg în același rai, ca și oamenii, iubito.
Créeme querida, esto no es nada comparado con lo que seguirá.
Crede-mă, drăguță, asta e nimic pe lângă ce le-am pregătit.
Ellos no sabían que era tu mamá hasta que les dijiste, querida.
N-au știut ca sunt mama ta pina nu le-ai spus tu draguța.
Mi querida señora el papel de escéptica, no le queda bien...
Draga mea doamnă rolul de persoană sceptică nu vi se potrivește.
Mi querida dama, hacerla feliz es el objeto de mi existencia.
Dragă doamnă, să vă fac fericită este scopul existenței mele.
Cecile, mi querida hija, practica para tu recital de arpa.
Cecile, draga mea fiică, exersează pentru recitalul la harpă.
Mi querida, tendrás el honor... de comenzar este drama poético.
Pentru tine, dragă, vom onora începutul acestei drame poetice.
No, mi querida, pero tal vez algún día lo hará.
Nu, draga mea, dar poate într-o zi va fi.
Tu corazón, querida princesa, no vale el precio que pago.
Inima ta draga prințesa, nu merita prețul ce îl plătesc.
No, querida, no hay que tenerle miedo a la carne.
Acum, dragă, de carne nu trebuie să-ți fie frică.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor querida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18946. Exact: 18946. Verstreken tijd: 111 ms.
