Los atletas que no siguen las dosis en riesgo "rompen".
Sportivii care nu respectă dozele cu riscul "se rup".
Esos tipos te rompen las piernas y no aceptan tarjetas de crédito.
Tipii ăia îți rup picioarele... și nu acceptă cărți de credit.
Por una enfermedad, sus huesos se rompen como el cristal.
Din cauza unei boli, oasele sale se sparg precum cristalul.
Se tropiezan con todo, rompen cosas, siempre les regañan.
Se împiedică în mers, sparg lucruri, sunt certați.
Si algunos componentes se rompen, el valor de capacitancia disminuirá.
Dacă unele componente sunt rupte, valoarea capacitanței va scădea.
Frágiles raíces knyazhika cuando la siembra se rompen a menudo.
Rădăcini fragile knyazhika atunci când plantare este de multe ori rupte.
Cuando se rompen esas uniones... pueden pasar cosas malas.
Când aceste conexiuni se rup lucruri rele se pot întâmpla.
También son mucho más fáciles de reemplazar si se rompen.
Sunt, de asemenea, mult mai ușor de înlocuit dacă se rup.
El micelio produce enzimas peroxidasas que rompen los enlaces carbón-hidrógeno.
Miceliul produce enzime - peroxidaze - care rup legăturile de carbon-hidrogen.
Las damas se caen de los caballos y se rompen el cuello continuamente.
Doamnele cad de pe cai și își rup gâtul tot timpul.
Hay rejas en la ventana, pero son viejas y se rompen.
Ferestrele aveau gratii, dar erau vechi și rupte.
El punto es que son criaturas algo delicadas y se rompen.
Adevărul e că sunt creaturi delicate care se rup.
No me importa si rompen cada hueso de mi cuerpo.
Nu-mi pasă dacă-mi rup toate oasele din corp...