Problem şu ki, şeker sadece kurabiye ve tatlılarda yok.
The problem is sugar isn't just in cookies and desserts.
Problem de bu, yanlış tarafa karşı tedbir alıyoruz.
That is the problem, we aim in the wrong direction.
Problem varken sen hep etrafımda oluyorsun.
You're always around when there's trouble.
Problem şu ki, kamera ve ekipmanlarımız yok.
The trouble is I haven't got a camera or equipment.
Problem şu ki henüz güvenilir bir taşınma önerisi görmedim.
The problem is I haven't seen a viable relocation proposal.
Problem etkili bir şekilde etinil estradiol çıkarılması oldukça maliyetli olabilir.
The problem is effectively removing ethinyl estradiol can be quite costly.
Problem ise aralarında derin sudan oluşan bir engel var.
The problem is, there's deep water between them.
Problem o ki, aslında bütünüyle her şeyi açıklamıyor.
The problem is that it doesn't quite explain everything.
Problem çözümü için zaman tanır ve müdahale etmeden önce beklerler.
They give time for problem solving and wait before intervening.
Problem şuki sen hangi tür içindesin emin değilim.
Problem is that I'm not sure what kind you are.
Problem dağılmış etkilerden yola çıkarak bir başlangıç noktasına ulaşmayı içeriyor.
The problem involves finding an origin point from evidence provided by scattered effects.
Bana tamamen yabancı insanlarla yaşamak! Problem bu.
Living with complete strangers... that is the problem.
Problem mi unutman lazım, al bir hap.
Need to forget your problems, take a pill.
