Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devretmek
Vertaling van "devretmek" in Engels
Mülkiyeti devretmek için çeki usulüne uygun şekilde ciro etmeniz gerekiyor.
To transfer ownership, you need to endorse the cheque properly.
Alıcı, mülkiyeti devretmek için gerekli olan vergi ve ücretleri öder.
The buyer pays the taxes and fees that are required to transfer the ownership.
Şirket, BT hizmetlerini uzman sağlayıcılara devretmek için dış kaynak modelini benimsedi.
The firm adopted outsourcing to delegate its IT services to specialized providers.
Örnekler grupları yönetmek, sorumlulukları devretmek, mentorluk ve koçluktur.
Examples are managing groups, delegating responsibilities, mentoring, and coaching.
Yurtdışına taşınırken birçok profesyonel, sorumluluklarını güvendikleri ekip arkadaşlarına devretmek zorunda kalır.
When moving abroad, many professionals must pass the responsibilities to trusted team members.
Okuldaki bayrak yarışımızda her koşucu sopayı dikkatlice devretmek zorunda.
In our school relay, each runner must pass the baton carefully.
Büyük işleri akıllıca devretmek, ekip moralini ve verimliliğini artırabilir.
Delegating big jobs wisely can improve team morale and productivity.
Görevleri devretmek, iş ve özel hayat dengesini daha iyi kurmaya yardımcı olabilir.
Delegating tasks can help balance work and personal life better.
Görevleri etkili biçimde devretmek, genel ekip performansını büyük ölçüde iyileştirebilir.
Delegating tasks effectively can improve overall team performance greatly.
Görevleri etkili bir şekilde devretmek, ekibin verimliliğini ciddi ölçüde artırabilir.
Delegating tasks effectively can improve team productivity significantly.
Biraz dinlenebilmek için sorumluluğu bir meslektaşına devretmek için can atıyordu.
She was eager to pass the responsibility to a colleague and take a break.
Sorumlulukları başkalarına devretmek, yoğun yöneticilerin stresini azaltır.
Delegating responsibilities lowers stress for busy supervisors.
Oyuncular arasında hesap satmak veya devretmek yasaktır.
Sale or transfer of accounts between players is prohibited.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die devretmek bevatten
yerini devretmek v.
give up one's seat
"He decided to give up his seat to the elderly woman."
sorumluluğu devretmek v.
pass the blame
"He tried to pass the blame to his coworker."
pass the responsibility
"She tried to pass the responsibility to her colleague."
dışarıya devretmek v.
farm out
"The company decided to farm out the IT support."
sözü devretmek v.
pass the floor
"After his presentation, he passed the floor to Sarah."
bayrağı devretmek v.
pass the torch
"He decided to retire and pass the torch to his daughter."
! pass on the torch
"She decided to pass on the torch to her successor."
vardiyayı devretmek v.
stand down
"The night guard will stand down at dawn."
kontrolü devretmek v.
yield
"He yielded the position to his successor."
hand over the reins
"The CEO decided to hand over the reins to his successor."
mülkiyet devretmek v.
change owners
"The house will change owners next month."
! liderliği devretmek v.
! pass on the torch
"She decided to pass on the torch to her successor."
yetki devretmek v.
depute
"The manager deputed his assistant to handle the meeting."
işi devretmek v.
farm something out
"The company decided to farm out the project to a freelancer."
sorumlulukları devretmek v.
pass the responsibilities
"She decided to pass the responsibilities to her assistant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 400. Exact: 400. Verstreken tijd: 31 ms.
