The goat head has to be taken up and buried in the sulfur.
Ve onun hain kellesi üzerine yemin ederim ki bir gün, kral olacaksın.
And I swear on his traitorous head, one day you will be king.
Onun kellesi için geleceğimi ona söyle.
Tell him I'll be coming for his head.
En azından onun kellesi olduğunu düşünüyorlar.
At least they think it was her head.
Arkadaşlarımdan biri rüyasında görmüş... her yıl bir keçi kellesi kurban edilmeli.
A friend of mine dreamt... that a goat head had to be sacrificed every year.
Birilerinin kellesi uçacak elbette fakat o diskte yok.
Someone's head will roll, of course, but she's not on the disk.
Her kaçak kellesi için bir ödül koyulmuştur.
There is a bounty for the head of every fugitive.
Kimin kellesi uçacak önce senin mi benim mi?
Whose head will roll first, yours or mine.
Birilerinin kellesi uçacak elbette... fakat o diskte yok.
Someone's head will roll, of course, but she's not on the disk.
Sydney'deki bir dostumdan kellesi için bir keresinde bir şilin aldım.
I got a bob for a head once off a fella from Sydney.
Eski ortağın Jack'in kellesi için bir ödül olduğunu duydum.
I've heard there's a price on the head of your old partner Jack.
Ben isyana katılacak olursam, genç George'un kellesi gidecek.
If I revolt, off goes young George's head.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.