Kaza sonrası acil psikolojik destek almak için kriz merkezini aradı.
She called the crisis center for immediate counseling after the accident.
Giderek çoğalan masraflar, beklenmedik kriz sırasında aileyi hazırlıksız yakaladı.
Multiplying expenses caught the family off guard during the unexpected crisis.
Fabrika, kriz döneminde üretimi durdurup adeta uyku moduna geçti.
The factory halted production and went in hibernation during the crisis.
Ani bir kriz, iş planlarında hızla değişikliğe yol açabilir.
A sudden crisis can spur a change in business plans quickly.
Devlet desteği, kriz boyunca restoranın ayakta kalmasına yardımcı oldu.
Government aid helped the restaurant stay afloat through the crisis.
Depremden sonra kriz merkezi mağdurlara yardım edebilmek için kapılarını açtı.
The crisis center opened its doors to help victims after the earthquake.
Rahatsız edici haberleri duyduktan sonra kriz hattını aramaya karar verdi.
After hearing troubling news, she decided to ring the crisis hotline.
İşteki bu kriz sadece bir an sürecek ve yakında unutulacak.
This whole crisis at work will be a moment and soon forgotten.
Şirket kriz sırasında ağır yenilgiye uğradı ve değerinin yarısını kaybetti.
The company got clobbered during the crisis and lost half its value.
Müşteri hizmetleri geçen ayki kriz sırasında her açıdan sınıfta kaldı.
Their customer service failed on every level during the crisis last month.
Kurumun dağılan yapısı, kriz sırasında tüm açıklığıyla ortaya çıktı.
The crumbling framework of the organization was evident during the crisis.
Kurtarılan rehineler, kriz sona erdikten sonra aileleriyle yeniden buluşturuldu.
The rescued hostages were reunited with their families after the crisis.
Yöneticinin zihinsel çevikliği, kriz sırasında hızlı kararlar almasını sağladı.
The manager's agility helped him make swift decisions during the crisis.
