Yoğun antrenman seansı, onun gücünü normalin çok ötesinde zorlayacak.
The intense workout session will tax her strength beyond normal.
Fahiş fiyatla karşılaşanlar, gerekli malzemeler için normalin iki katı para ödediklerini bildirdi.
Victims of gouging reported paying double the normal cost for necessary supplies.
Tuhaf, normalin biraz dışında ancak yine de makuldür.
Strange is a little out of the ordinary, but still plausible.
Foreman'ın amilaz ve lipaz değerleri normalin üç katı.
Foreman's amylase and lipase levels are three times normal.
Zaten normalin de öyle abartılacak bir şeyi yok.
But there's nothing so great about normal.
Vücut ısım hep normalin bir kaç derece üstündedir.
You know, my temperature's always a couple of degrees above normal.
Her toplumun, normalin ölçüsünü temsil eden normları vardır.
Every society has norms which represent a criterion of the normal.
Bütün tümör belirteçlerinin seviyeleri normalin biraz üstündedir.
The levels of all the tumor markers are slightly above normal.
Hatta bu dökülmeler normalin iki katına ulaşabilir.
And even that radiation is twice the normal.
Benim gücümün normalin ötesinde olduğunu bilirsin.
You know my power extends well beyond the normal reach.
Bütün evlerde kitap bulunduğunu, normalin bu olduğunu zannederek büyüdüm.
I grew up assuming that all homes contained books; that this was normal.
Şimdi normalin anlamını tartışmaya devam edelim.
Now let's continue to discuss the meaning of normal.
Diğer bir deyişle, normalin ne olduğunu sormak için normal form tersine çevrildi.
In other words, it reverses the normal form and intends to ask what is normal.