Başka bir iş bulucam... Başka bi kasiyer işi, esnek İş sayede çocuklarımla ilgilenmem Gerektiğinde işten izin alabileceğim.
I am going to find another job... another cashier job with flexible hours that allows me to leave whenever I need to take care of my kids.
Nihayet o sayede karar vermiştim bir yakın gözlüğe ihtiyacım olduğuna.
He then decided I needed very strong glasses.
İlgilerini çeker ve o sayede istediğimiz soruları sorarız.
It'd get their attention, then we could use that to ask the questions we want.
O sayede güzel aktrislerle de evlenebilirsin.
Then you can marry pretty actresses, too.
O sayede, kıvrılıp elinden kaçmaya fırsatım oldu.
Then I had enough room to wriggle out and get away.
Kapıya vurdu. Lenny de o sayede durdu.
He knocked on the door, and then... that's what stopped Lenny.
O sayede başkanın eşini bulabilmek için tek şansı elde ettik.
It gave us our only chance to rescue the president's husband.
O sayede başkanın eşini bulabilmek için tek şansı elde ettik.
It gave us our only chance to rescue the president's husband.
B sayede hastalar bir sürü hapı almak zorunda kalmayacak.
And the patients don't have to take so many pills.
O sayede doğa kendisinin işi ve gerçekliği olarak görünür.
Through it nature appears as his work and his reality.
Ve o sayede boşanırken her istediğimi aldım.
And I got everything I wanted in the divorce because of that fact.
O sayede, ev için bir seçim yapabilirim.
He's the reason I could bid on a house.
Parçalanmış, muhtemelen o sayede hayatta kalmış.
Smashed to pieces, that thing probably saved his life.
