Attan inmiş tim, köyün içinden yaya devriyesine çıkmaya başladı.
The dismounted team began their patrol on foot through the village.
Etkili keşif sayesinde tim, gece boyunca düşman devriyelerinden uzak durabildi.
Effective scouting allowed the team to avoid enemy patrols during the night.
Her tim üyesinin operasyon sırasında kendine özgü bir görevi vardır.
Each squad member has a specific role during the operation.
Komutanı olmayan tim, çabalarını verimli bir şekilde koordine edemedi.
The headless squad was unable to coordinate their efforts efficiently.
Askeri emir geldikten sonra tim, süratle hedefe doğru harekete geçti.
After the military order, the unit quickly mobilized towards the objective.
Görev sırasında tim, konvoyu koruyabilmek için defalarca silahlı çatışmaya girmek zorunda kaldı.
During the mission, the unit was forced to firefight multiple times to protect the convoy.
Pusuya yatmış bir tim, ilerleyen düşman birliklerini aniden gafil avladı.
An in ambush squad surprised the advancing enemy forces swiftly.
Çatışma sırasında tim, büyük ölçüde ekip çalışmasına ve haberleşmeye dayandı.
In combat, the squad relied heavily on teamwork and communication.
Tehlikeli patlayıcıları etkisiz hale getirmek üzere özel bir tim gönderildi.
A special team was sent to dismantle the dangerous explosives.
Ana ekipten kopan bir tim, ana gruptan ayrı, deneysel projelere odaklandı.
A breakaway squad focused on experimental projects separate from the main team.
Komando harekâtı sırasında tim karanlığın içinde sessiz ve hızlı bir şekilde ilerledi.
During the commando operation, the team moved swiftly through the darkness.
Carlos, yukarı bir tim çıkar ve koridoru kapatın.
Carlos, take a team out, lock the hallway down.
Pekala, tim, bu işi icabına göre yapalım.
All right, team, let's do this by the numbers.