Her yeni program için ayrı bir proje oluşturmanız önerilir.
It is recommended that we create a separate project for each new program.
Eski kalmış yazılım özelliği, yeni program güncellemesinde artık bir önem taşımıyordu.
The outdated software feature was a non-issue in the new program update.
Bu yeni program, öğrencilerine uluslararası ve ulusötesi süreçleri, kurumları ve hareketleri çeşitli açılardan keşfetmeleri için meydan okuyor.
This new programme challenges its students to explore international and transnational processes, institutions and movements from multiple perspectives.
Bu yeni program net bir meslek ile üçüncü ülkelere açılmada uluslararasılaşmayı sağlamak için AB sınırlarının ötesinde resmi ve resmi olmayan eğitimlere odaklanmaktadır.
This new programme is focused on formal and informal learning beyond EU borders, with a clear commitment to internationalisation by opening up to third countries.
Merak etme, yeni program herkes için gayet uygun olacaktır.
Don't worry, the new schedule will work out fine for everyone.
Bu yeni program, bize çok fazla boş zamanı verir.
Mahallemiz, yerel aileleri destekleyen pek çok yeni program sayesinde genel olarak iyi durumda.
The community is doing well with many new programs supporting local families.
Bilgisayarın yavaşlaması, birkaç yeni program yüklendikten sonra belirginleşti.
The computer's slowdown became apparent after installing several new programs.
Okul kurulunun onayının ardından birkaç yeni program hayata geçirildi.
Several new programs were introduced after approval by the school board.
Gelecek haftadan başlayacak yeni program hakkında sizinle konuşmam lazım.
I need to talk to you lot about the new schedule starting next week.
Bu yeni program çok kafa karıştırıcı.
It's just like this new schedule's totally confusing.
Hayatlarınızı daha kaliteli hale getirmek için süren çalışmalarımda bir çift yeni program daha başlatacağım.
In my ongoing effort to improve the quality of your lives, I'm instituting a couple of new programmes.
Bu bahar izlenecek birçok yeni program var.
There are many new programs to watch this spring.