Ett särskilt EU-program skulle kunna vara effektivare.
Vi har inget enhetligt EU-program för att se till att de gör det.
I detta syfte behövs ett EU-program för att främja integrationen.
Det är ett EU-program för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor.
It is a European programme aimed at tackling violence towards women, children and teenagers.
Det finns inget EU-program som på ett så ambitiöst sätt kombinerar ett specifikt internt initiativ och ett omfattande stipendiesystem.
No Community programme combines in such an ambitious way a specific internal initiative with a large-scale grants system.
Programmet medger också åtgärder som samordnas med andra EU-program och åtgärder.
Detta önskemål framförs ständigt av alla deltagare i EU-program.
Det krävs även EU-program för att hjälpa till i krissituationer.
Återbetalning av utgifter för tjänster som levererats till övriga EU-program.
Reimbursement of expenses for services provided to other EU programmes.
Möjlighet till bidrag från andra EU-program och tredje part har förutsetts.
The possibility of contributions from other EU programmes and third parties is envisaged.
Andra EU-program kan tas i anspråk för finansiering av ytterligare verksamheter.
Andra EU-program bör erbjuda utbildning riktad till företagen på området konsumentskyddsrätt.
Other EU programmes should offer courses for businesses on consumer protection rights.
Vid handläggningen tillämpades det gängse förfarandet för övervakning av EU-program.
