A dedicated EU programme could be more efficient.
Ett särskilt EU-program skulle kunna vara effektivare.
We have no coherent EU programme to ensure they do.
Vi har inget enhetligt EU-program för att se till att de gör det.
As such it is the largest single EU programme for women.
Let us make it known that the EU programme against social exclusion can be matched by the crime prevention strategy.
Låt oss tillkännage att EU-programmet mot social utslagning kan kompletteras med strategin för brottsförebyggande.
develop and implement an EU programme relating to security issues.
Utveckla och genomföra ett EU-program om säkerhetsfrågor.
Kaleidoscope is an EU programme that encourages artistic and cultural creation, cooperation and exchanges.
Kalejdoskop är ett EU-program för konstnärligt och kulturellt skapande, samarbete och utbyten.
Synergy is an EU programme helping developing countries to make more efficient energy-policy decisions.
Synergy är ett EU-program som hjälper utvecklingsländer att fatta effektivare energipolitiska beslut.
No other EU programme promotes the transnational mobility of artists/cultural and audiovisual professionals nor the circulation of works.
Inget annat EU-program främjar rörlighet över gränserna för konstnärer och yrkesverksamma inom kultur och den audiovisuella sektorn eller cirkulation av verk.
These events may help to further increase the knowledge of this EU programme, which has without any doubt already proved to be a success.
Dessa evenemang kan bidra till att ytterligare öka kunskaperna om detta EU-program som utan tvekan redan blivit en stor framgång.
The aim of this approach is to evaluate and assess the quantitative and qualitative aspects of each EU programme.
Syftet med denna strategi är att utvärdera och bedöma de kvantitativa och kvalitativa aspekterna av varje EU-program.
include international mobility in an EU programme or multiform programme; or
innefatta internationell rörlighet i ett EU-program eller ett mångformigt program eller
The costs relating to these measures are standard expenditure under an EU programme and will be covered out of the administrative budget of the future programme.
Kostnaderna för dessa åtgärder är standardutgifter för EU-program och ska täckas med det framtida programmets administrativa budget.
Parliament has furthermore underlined the need to prevent the exploitation of women and ruled out support and funding for human cloning under any EU programme.
Parlamentet har vidare betonat vikten av att förhindra att kvinnor utnyttjas och avvisat stöd till och finansiering av mänsklig kloning i alla EU -program.