En kombination av koderna "X" och "Y" betyder att det aktuella dataelementet kan tillhandahållas av deklaranten på vilken som helst av de berörda nivåerna.
Any combination of the symbols 'X' and 'Y' means that the given data element may be provided by the declarant at any of the levels concerned.
Samma som dataelementet med löpnummer 1/11
Same as data element order number 1/11
Det ska inte finnas någon delelementseparator efter det sista delelementet i ett sammansatt dataelement och ingen dataelementseparator efter det sista dataelementet i ett segment.
There shall be no component data element separator after the last component data element in a composite data element and no data element separator after the last data element in a segment.
Den innehåller ett nummer, ett dataelementnamn, en beskrivning av begreppet för att förklara den överenskomna betydelsen för att bestämma det informationsinnehåll (datavärde) som dataelementet ska förses med.
It contains a number, a data element name, a description of the concept to explain the agreed meaning in order to determine the content of the information (data value) to be provided with the data element.
Kolumn 4 anger om segmentet eller dataelementet är obligatoriskt (M - mandatory) eller villkorligt (C - conditional).
Column 4 indicates whether the segment or data element is mandatory (M) or conditional (C).
Löpnummer som tilldelats det berörda dataelementet
En applikationsidentifierare består av två till fyra siffror och skrivs ut i parentes under streckkoden tillsammans med dataelementet.
The application identifiers consist of two to four digits and are put in brackets under the barcode together with the information they are describing.
Såvida inte annat anges genom märkningarna avseende det berörda dataelementet, får de dataelement som förtecknas i respektive uppgiftskravstabell användas för både ansökningarna och besluten.
Unless otherwise indicated by the markings pertaining to the data element concerned, the data elements listed in the respective data requirement table may be used for the purposes of both the applications and the decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
