Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
och EU-program
Vertaling van "och EU-program" in Engels
Jag hoppas att dagens omröstning så långt det är möjligt ska uppmuntra till ökad samordning av bestämmelserna för enskilda EU-fonder och EU-program enligt vilka projekt som rör stadsutveckling och lokal utveckling har rätt till medfinansiering för att minimera byråkrati och potentiella felaktigheter vid genomförandet.
I hope that today's vote encourages better harmonisation of rules for particular EU funds and programmes under which urban and local development projects are eligible for cofinancing in order to minimise red tape and potential errors in implementation as far as possible.
EU-medel och EU-program kan spela en nyckelroll när det gäller att stödja nationella åtgärder, vilket gör det ännu viktigare att nå en överenskommelse om nästa budgetplan före årets slut.
EU funding and programmes can play a significant role in supporting national action, which makes the need for an agreement on the future financial perspectives before the end of the year all the more important.
Politiskt beslutfattande och EU-program bör effektiviseras.
Policy-making and EU programmes should be streamlined.
Incitamentet för att skapa lokala partnerskap kommer ofta från lokala initiativ, men även till följd av de krav som ställs av nationella och regionala myndigheter och EU-program och den finansiering dessa tillhandahåller.
The impetus for the formation of local partnerships comes often from local initiative, but also from the requirements of national and regional government and EU programmes, and the funding they offer.
Uppmuntrar och främjar undervisning i bild, filmproduktion och mediekunskap på alla utbildningsnivåer samt inom utbildningsprogram och EU-program.
Fostering and promoting visual education, film studies and media literacy in education at all levels, professional training programmes and European programmes.
Ekonomiska resurser Kortsiktig finansiering - vanligen under tre till fem år - som tillhandahålls av de flesta nationella program och EU-program räcker sällan, om någonsin, för att partnerskapsförbindelsen skall hinna bli inarbetad och kunna fungera effektivt.
The short-term funding - typically lasting from three to five years - provided by most national and European programmes is seldom if ever adequate to allow partnership relationships to become securely rooted and perform effectively.
Detta innebär att städer och storstadsområden, inklusive intressenter och civilsamhället, måste godtas som medaktörer i genomförandet av politik och EU-program.
This means that cities and MAs, including stakeholders and civil society, must be accepted as co-actors in implementing policies and EU programmes.
Under året offentliggjorde vi särskilda rapporter om en stor mängd olika EU-politikområden och EU-program och också analysbaserade publikationer såsom översiktliga analyser och snabbgranskningar.
Throughout the year, we issued special reports on a wide range of EU policies and programmes as well as review-based publications such as landscape reviews and rapid case reviews.
I strategin för hållbar utveckling måste man lyfta fram vikten av att det finns en övergripande politisk logik mellan ett antal EU-strategier och EU-program.
The strategy for sustainable development must emphasise the need for policy coherence between a number of EU strategies and programmes.
Varje medarbetare i nätverket kommer att ha en egen profil, men skall också aktivt verka för och sprida kunskap om EU-politik och EU-program.
Having a clearly established profile, all members of the network will also actively promote it and raise awareness about EU policies and programmes.
Denna grupp skall utnyttja expertis från olika politikområden och samordna EU-politik och EU-program som påverkar randområdena.
This team would draw on expertise from various policy areas and would coordinate EU policies and programmes impacting on peripheral areas.
Om vi vill att framtida EU-politik och EU-program ska fungera smidigt och ge förväntade resultat i fråga om tillväxt och sysselsättning redan nästa år, brådskar det nu med antagandet av den fleråriga budgetramen.
It is indeed becoming urgent for the MFF to be adopted if we want future EU policies and programmes to run smoothly and deliver their potential for growth and jobs as of next year.
Utnyttjande av, och underlättande av tillgång för ungdomar till, tillgängliga EU-fonder och EU-program.
Making effective use of, and facilitating access of young people to, available EU funds and programmes,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 51 ms.
