Kompatibel programvara underlättar integrationen av olika tekniker utan att det krävs omfattande omprogrammering.
Compatible software helps in integrating different technologies without extensive reprogramming.
Innehav av människa kan leda till ett värre straff än omprogrammering.
Possession of human could result in punishment worse than reprogramming.
Du kan också kalla det en omprogrammering av dina celler.
Ingen ny hårdvara behövs eller dyr och tidskrävande omprogrammering av värmecentraler.
No new hardware needed or expensive and time-consuming re-programming of heating stations.
Det är helt enkelt en fråga om omprogrammering av dessa kretsar här.
It is simply a matter of reprogramming these circuits here.
Jag borde inte ha satt så mycket hopp till omprogrammering av någons sinne.
I shouldn't have put so much hope into reprogramming someone's mind.
Vi jobbar en hel del med omprogrammering av insprutning och motorstyrning.
We work a lot with the reprogramming of the injection and engine management.
Det är en omprogrammering och ett borttagande av det som inte längre behövs.
It is reprogramming and removing what is no longer needed.
Det blir en slags medvetet omprogrammering av dina tankar.
It becomes like some kind of consciously reprogramming of your thoughts.
Deras sinne glömmer alltid upplevelsen av omprogrammering.
Gör dig redo att göra en hel del omprogrammering.
Get ready to do a lot of reprogramming.
De som motsätter sig omprogrammering utrotas för statens bästa.
Resisters to mind reprogramming will be exterminated.
Men för mig känns det som omprogrammering snarare än pånyttfödelse.
But, to me, this feels less like rebirth and more like reprogramming.
