Examples with "programmaterialet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normalt finns en bas- och en dis-kantkontroll för anpassning av programmaterialet och/eller rummets akustiska egenskaper till den personliga smaken.
Normally there is bass and treble control for adjustment of programme material and/or the acoustic qualities to the personal taste.
Ljudkvaliteteten är god för att vara från tidigt 40-tal, då programmaterialet inte innehöll frekvenser över 8 kHz.
The sound quality is good considering the 1940 vintage when the broadcasters did not pass frequencies above 8 kHz.
Praktiskt sett saknar kanske de här avvikelserna avgörande betydelse, då de uppträder i regioner där bara ringa eller inga informationer finns i programmaterialet, men viss påverkan av programmaterialet kan inte uteslutas.
In practice seen lacks perhaps these discrepancies crucial importance, then the performs in regions where only to dial or no information exists in the program material, but certain impact of the program material cannot omit.
Lions Quest utökas kontinuerligt och är i dag aktivt i 66 länder, och programmaterialet har översatts till 31 språk.
Continually expanding, Lions Quest is present in more than 90 countries and program materials have been translated into 36 languages.
2.8 Vi stöder kommissionens insatser för att skydda minderåriga och ställer oss bakom tanken att undersöka praxis för klassificering av programmaterialet i de olika medlemsstaterna.
2.8 Endorses the work done by the Commission to protect minors and agrees that the content classification systems of the Member States should be studied.
Andere resultaten
De programmaterial och stöd från handledare hjälper till att utveckla dina färdigheter i att hantera din egen inlärning.
The programme materials and support from tutors helps develop your skills in managing your own learning.
anskaffning, utveckling, produktion eller samproduktion av programmaterial
the acquisition, development, production or co-production of programme
upphandling för anskaffning, utveckling, produktion eller samproduktion av programmaterial av radio- och tv-bolag samt kontrakt avseende sändningstid,
procurement for the acquisition, development, production or co-production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time
Det behövs utbildning för att kunna ta vara på de nya möjligheterna fullt ut och på ett produktivt sätt, och ett villkor är också frihet att leverera information och programmaterial.
Education is necessary in order to make full and productive use of the new opportunities and so is the freedom in providing information and content.
Dessutom ska programmaterial i denna bestämmelse ha samma betydelse som program. c)
Furthermore, for the purposes of this provision, 'programme material' shall have the same meaning as 'programme'
Avdelning VI i avtalet ska inte tillämpas på upphandling av radio- och tv-bolags förvärv, utveckling, produktion eller samproduktion av programmaterial samt kontrakt om sändningstid.
Title VI of this Agreement shall not apply to procurement for the acquisition, development, production or co-production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time.
Avgiften betalar programmaterial för leoklubbar, utskick, underhåll av klubbregister, kommunikation, utmärkelser och underhåll av programresurser.
The levy pays for Leo Club Program materials, mailings, club record maintenance, communications, awards and program resources.
Styr över det romerska imperiets legioner och upptäck dess historia, med hjälp av programmaterial från THE HISTORY CHANNEL.
Command the Legions of the Roman Empire and discover the past, courtesy of program footage from THE HISTORY CHANNEL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
