Se till att trycka ner degen jämnt innan du gräddar.
Make sure to press down the dough evenly before baking.
Kocken bad mig trycka ner knappen för att justera mixerns hastighet.
The chef told me to press down the mixer speed control button.
Du ska trycka ner knappen för att stänga av larmet.
You should push down the button to turn off the alarm.
Han hade kraft nog att trycka upp dörren som spärrade vägen.
He had enough strength to push over the door blocking his way.
Du kan enkelt trycka och svepa på surfplattan med pekpennan.
You can tap or swipe on the tablet with the touch pen effortlessly.
Konserten urartade i rena vansinnet när publiken började trycka sig framåt.
The concert descended into sheer madness when the crowd started pushing forward.
Att trycka ett mittenklick kan öppna en snabbmeny i vissa program.
Pressing a middle-click can bring up a context menu in certain applications.
Hon kunde känna den beniga kanten på stolen trycka mot ryggen.
She could feel the bony edge of the chair pressing against her back.
Hon använde en stekspade för att försiktigt trycka ut degen i bakformen.
She used a spatula to press the dough into the baking pan carefully.
För att starta maskinen måste du trycka försiktigt på den stora röda knappen.
Triggering off the machine requires pressing the big red button carefully.
Försök att inte trycka för hårt när du använder skräddarkrita.
Try to avoid pressing too hard when using tailor's chalk.
Knapparna på handkontrollen är väldigt känsliga och lätta att trycka in.
The control pad's buttons are very responsive and easy to press.
Under uppkörningen kom hon ihåg att trycka ner kopplingen helt varje gång.
During the test, she remembered to press the clutch fully each time.