Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
diffuser
Tradução de "diffuser" em inglês
Conjugação
Ils prévoyaient de diffuser largement l'annonce pour obtenir des réactions immédiates.
They planned to broadcast the announcement widely to get immediate reactions.
Ils ont décidé de diffuser largement leur événement pour attirer plus de participants.
They decided to broadcast their event widely to attract more participation.
Cette frange de supporters politisés utilise le football pour diffuser ses idées.
This fringe of politicized supporters uses football to spread its ideas.
Cette chanson joyeuse va sûrement se diffuser partout à la radio cet été.
This cheerful song is sure to spread everywhere on the radio this summer.
On craint que cette idéologie extrémiste puisse se diffuser parmi les jeunes fragiles.
There are fears that this extremist ideology could spread among vulnerable young people.
La rumeur a commencé à se diffuser très vite dans toute la petite ville inquiète.
The rumor started spreading very quickly through the whole worried little town.
Cette chaîne a l'honneur douteux de diffuser l'émission la plus critiquée.
This channel has the dubious honor of broadcasting the most criticized show.
Le lecteur de nouvelles a interrompu le programme pour diffuser une alerte météo urgente.
The news anchor cut into the program to broadcast an urgent weather alert.
La chaîne privée a interrompu le programme pour diffuser une édition spéciale en direct.
The private channel cut into the schedule to broadcast a special live edition.
Nous avons décidé de diffuser le communiqué in extenso, sans le raccourcir.
We decided to broadcast the press release in full, without shortening it.
Chaque petit geste peut nous aider à diffuser la bonté dans nos quartiers.
Every small act can help us spread the love in our neighborhoods.
Le producteur rêve de diffuser un reportage en direct depuis la cérémonie d'ouverture.
The producer dreams of broadcasting a live report from the opening ceremony.
Chaque entreprise terroriste adopte une stratégie particulière pour diffuser la peur dans la société.
Each terrorist organization adopts its own strategy for spreading fear throughout society.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Expressões com diffuser: exemplos e as suas traduções em inglês
se diffuser v.
spread · waft
"L'odeur de café se diffuse dans toute la maison."
diffuser à la télévision v.
broadcast on television
"La chaîne diffuse à la télévision ce documentaire ce soir."
diffuser en direct v.
broadcast live · air live
"La chaîne va diffuser en direct le match de football ce soir."
diffuser l'information v.
spread the news · disseminate information
"Les journalistes diffusent l'information sur les événements importants."
diffuser la nouvelle v.
spread the news · break the news
"Le journaliste va diffuser la nouvelle de l'accident sur les réseaux sociaux."
diffuser largement v.
broadcast widely · disseminate widely
"Cette chaîne va diffuser largement le documentaire dans toute l'Europe."
diffuser les informations v.
broadcast the news
"Les journalistes diffusent les informations sur la situation politique."
diffuser les nouvelles v.
broadcast the news
"La radio diffuse les nouvelles chaque heure."
diffuser un bulletin v.
broadcast a bulletin
"La radio diffuse un bulletin météo toutes les heures."
diffuser un reportage v.
air a report · broadcast a report
"La chaîne diffuse un reportage sur l'environnement ce soir."
diffuser une vidéo v.
broadcast a video
"La chaîne va diffuser une vidéo exclusive ce soir."
diffuser simultanément v.
simulcast · broadcast simultaneously
"La chaîne va diffuser simultanément le match sur toutes ses antennes."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "diffuser" em francês
Sugestões que contenham diffuser
Resultados: 56027. Exatos: 56027. Tempo de resposta: 149 ms.
